梅花六首 其六

· 赵蕃

全树婆娑伙匪奢,数枝纤瘦少尤佳。
春风上苑吾何泰,落月孤村汝自嗟。
定论要为尘外物,细看那是世间花。
不然山谷能诗老,曷与山矾计等差。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,将全树婆娑的梅与数枝纤瘦的梅进行对比,通过“春风上苑”与“落月孤村”的不同情境,表达对梅花超凡脱俗品质的赞美,认为梅花应是尘外之物,并非世间凡花。

逐句注释

  • “全树婆娑伙匪奢,数枝纤瘦少尤佳”:
    • 字词:“婆娑”,形容枝叶纷披、舞动的样子;“伙”,多;“匪奢”,并非奢侈,这里指不过分。
    • 句意:整棵梅树枝叶纷披花朵繁多也不算过分,而那数枝纤细瘦长的梅花虽少却更加美好。
  • “春风上苑吾何泰,落月孤村汝自嗟”:
    • 字词:“上苑”,皇家园林;“泰”,安适、得意;“嗟”,叹息。
    • 句意:在春风吹拂的皇家园林里我是多么得意自在,而你(梅花)却在落月映照的孤村独自叹息。
  • “定论要为尘外物,细看那是世间花”:
    • 字词:“尘外物”,超脱尘世的事物。
    • 句意:可以断定梅花应是超脱尘世的东西,仔细端详它哪里是世间普通的花呢。
  • “不然山谷能诗老,曷与山矾计等差”:
    • 字词:“山谷”,指黄庭坚,号山谷道人;“山矾”,一种花;“曷”,何、怎么;“等差”,等级差别。
    • 句意:如果不是这样,那擅长作诗的黄庭坚,怎么会去计较山矾和梅花的等级差别呢。

现代译文

整棵梅树花枝招展花朵繁多也不过分,
几枝纤细的梅花虽少却更显美妙。
我在春风吹拂的皇家园林中多么安适,
你却在落月笼罩的孤村独自悲叹。
可以确定梅花是超脱尘世的东西,
仔细看它哪里像是世间普通的花朵。
若不是如此,那能诗善赋的黄庭坚,
为何要去计较山矾与梅花的等级差别。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,社会局势复杂。他一生以诗著称,此诗创作具体时间不详,但可推测他借梅花来表达自己的人生态度和审美追求。当时可能受到梅花高洁品质的触动,有感而发创作此诗,以梅花自比或寄托自己对超凡脱俗境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将全树繁茂的梅与数枝纤瘦的梅对比,“春风上苑”的得意与“落月孤村”的落寞对比,突出了梅花不同情境下的状态,同时也暗示了梅花不随世俗的品质。
    • 用典:运用了黄庭坚计较山矾和梅花等差的典故,增强了诗歌的文化底蕴,进一步强调了梅花的独特和超凡。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“全树婆娑伙匪奢,数枝纤瘦少尤佳”,用简洁的语言描绘出梅花不同形态的美感。
  • 意境营造:通过“春风上苑”和“落月孤村”的场景描绘,营造出两种截然不同的意境,前者热闹繁华,后者冷清孤寂,而梅花在这不同的意境中始终保持着自己的特质,从而营造出一种超脱尘世、孤高自守的意境,表达了诗人对梅花品质的赞美和追求。

常见问题

《梅花六首 其六》的作者和朝代是什么?

《梅花六首 其六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《梅花六首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,将全树婆娑的梅与数枝纤瘦的梅进行对比,通过“春风上苑”与“落月孤村”的不同情境,表达对梅花超凡脱俗品质的赞美,认为梅花应是尘外之物,并非世间凡花。

《梅花六首 其六》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,社会局势复杂。他一生以诗著称,此诗创作具体时间不详,但可推测他借梅花来表达自己的人生态度和审美追求。当时可能受到梅花高洁品质的触动,有感而发创作此诗,以梅花自比或寄托自己对超凡脱俗境界的向往。

《梅花六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将全树繁茂的梅与数枝纤瘦的梅对比,“春风上苑”的得意与“落月孤村”的落寞对比,突出了梅花不同情境下的状态,同时也暗示了梅花不随世俗的品质。 用典 :运用了黄庭坚计较山矾和梅花等差的典故,增强了诗歌的文化底蕴,进一步强调了梅花的独特和超凡。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如“全树婆娑伙匪奢,数枝纤瘦少尤佳”,用简洁的语言描绘...