进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一

· 赵蕃

诗材满眼不能收,忽报君来为举头。
寸铁不持难白战,污渠何敢映清沟。
飞飞望绝千山鸟,浩浩心驰万里鸥。
市远家贫乏供给,愧烦终日肯淹留。

简要说明

这首诗主要记录了诗人赵蕃在雪中接待友人进之来访的情景。表达了诗人对友人到来的欣喜,自谦自身才学不如友人,同时展现了雪中的壮阔之景,最后因自己家贫难以好好招待友人而感到愧疚。

逐句注释

  • “诗材满眼不能收,忽报君来为举头”:
    • 字词:“诗材”,可用于作诗的素材;“举头”,抬头。
    • 句意:眼前满是可以入诗的素材,让人应接不暇,忽然有人来报你来了,我于是抬起头。
  • “寸铁不持难白战,污渠何敢映清沟”:
    • 字词:“白战”,徒手作战,这里指作诗不使用典;“污渠”,污浊的水渠,诗人自谦之词;“清沟”,清澈的沟渠,比喻友人。
    • 句意:我没有作诗的才华,就像徒手作战一样困难,我这污浊的水渠怎敢与你这清澈的沟渠相映衬。
  • “飞飞望绝千山鸟,浩浩心驰万里鸥”:
    • 字词:“望绝”,望尽;“浩浩”,广阔宏大的样子;“心驰”,心意飞驰。
    • 句意:望着雪中千山不见飞鸟的踪影,我的心却像那万里之外自由翱翔的海鸥一样广阔地飞驰。
  • “市远家贫乏供给,愧烦终日肯淹留”:
    • 字词:“供给”,指招待友人的物品;“淹留”,停留。
    • 句意:集市离得远,家里又贫穷,缺少招待你的东西,很惭愧让你一整天都留下来忍受这样的待遇。

现代译文

眼前处处都是可作诗的素材,我都看不过来了,
忽然有人来报你来了,我赶忙抬起头。
我没有作诗的本事,就像空手作战一样艰难,
我哪能与才华出众的你相提并论。
望着雪中千山不见飞鸟的影子,
我的心却像那万里外的海鸥自由驰骋。
集市远家里又穷,没什么能好好招待你,
真惭愧还劳烦你一整天都愿意留在这里。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,这首诗创作于友人进之在雪中来访,次日即将返回湘潭之时。当时诗人生活可能较为清苦,友人来访给平淡的日子带来了欣喜,诗人有感而发,再次用之前的韵脚作诗以记录此事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“寸铁不持难白战,污渠何敢映清沟”将自己的才学比作“寸铁不持”的“污渠”,把友人比作有才华的“清沟”,通过对比,强烈地表达了诗人的自谦之情。
    • 借景抒情:“飞飞望绝千山鸟,浩浩心驰万里鸥”,前一句描绘了雪中千山无鸟的寂静之景,后一句借“万里鸥”抒发了诗人内心广阔的情怀和对自由的向往,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“市远家贫乏供给,愧烦终日肯淹留”,用简单平实的语言直接表达了因家贫无法好好招待友人的愧疚之情,让人能真切感受到诗人的情感。
  • 意境营造:诗中通过“飞飞望绝千山鸟”营造出一种寂静、清冷的意境,而“浩浩心驰万里鸥”又给这种意境增添了一份开阔和自由的感觉,使整首诗的意境既孤寂又宏大,很好地烘托了诗人复杂的情感。

常见问题

《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人赵蕃在雪中接待友人进之来访的情景。表达了诗人对友人到来的欣喜,自谦自身才学不如友人,同时展现了雪中的壮阔之景,最后因自己家贫难以好好招待友人而感到愧疚。

《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,这首诗创作于友人进之在雪中来访,次日即将返回湘潭之时。当时诗人生活可能较为清苦,友人来访给平淡的日子带来了欣喜,诗人有感而发,再次用之前的韵脚作诗以记录此事。

《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“寸铁不持难白战,污渠何敢映清沟”将自己的才学比作“寸铁不持”的“污渠”,把友人比作有才华的“清沟”,通过对比,强烈地表达了诗人的自谦之情。 借景抒情 :“飞飞望绝千山鸟,浩浩心驰万里鸥”,前一句描绘了雪中千山无鸟的寂静之景,后一句借“万里鸥”抒发了诗人内心广阔的情怀和对自由的向往,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言直白质朴,如“市...