次韵斯远雪中见简

· 赵蕃

粲粲梅开亦大奇,雪来岂亦妒娥眉。
纷纭八表同昏际,错莫千林欲暗时。
闭户孰能怜我独,冲泥聊复问君诗。
穷冬物色无多许,不付吾曹更与谁。

简要说明

这首诗围绕雪中梅花展开,描绘了大雪纷飞、山林昏暗的景象,表达了诗人在寒冬中孤寂的心境,同时体现出他对友人的思念,最后强调应珍惜冬日景色,与友人一同感受其美好。

逐句注释

  • “粲粲梅开亦大奇,雪来岂亦妒娥眉”:
    • 字词:“粲粲”,鲜明、美好的样子;“妒”,同“妒”;“娥眉”,本指女子细长而美的眉毛,这里以美人喻梅花。
    • 句意:明艳美好的梅花开放实在是很奇特的景象,大雪纷纷而来,难道是嫉妒梅花的美丽吗?
  • “纷纭八表同昏际,错莫千林欲暗时”:
    • 字词:“八表”,指八方之外,即整个天下;“错莫”,昏暗、模糊的样子。
    • 句意:在大雪纷纷扬扬的时候,整个天地都陷入一片昏暗之中,千林万树也变得模糊,快要暗下来了。
  • “闭户孰能怜我独,冲泥聊复问君诗”:
    • 字词:“孰”,谁;“冲泥”,冒着泥泞。
    • 句意:我闭门独处,有谁能怜惜我的孤独呢?我冒着泥泞的道路,姑且来询问你所作的诗。
  • “穷冬物色无多许,不付吾曹更与谁”:
    • 字词:“穷冬”,深冬;“物色”,景色;“吾曹”,我们。
    • 句意:深冬的景色没有多少了,不交给我们来欣赏感受,又能交给谁呢?

现代译文

明艳的梅花绽放实在稀奇,
大雪纷来莫非嫉妒它的美丽。
天地间大雪纷飞一片昏暗,
千林万树也在雪幕中渐暗。
我闭门独居谁能把我怜惜,
冒泥前行只为把你的诗探问。
深冬的景色已所剩无几,
不交给我们又能托付给谁。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,多寄情于山水、友人之间。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穷冬”可知是在深冬时节。友人斯远雪中寄诗给赵蕃,赵蕃便依韵回诗,表达了自己在寒冬中的心境和对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“雪来岂亦妒娥眉”一句将雪拟人化,赋予雪以嫉妒之情,生动形象地写出了雪与梅花相伴出现的情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:诗中描绘了大雪纷飞、天地昏暗、山林欲暗的景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,借此抒发了诗人独处时的孤独寂寞之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和所见之景。如“冲泥聊复问君诗”,直白地写出了诗人冒泥访友问诗的行为。
  • 意境营造:通过对雪中景象的描写,营造出了一种寒冷、昏暗、孤寂的意境。在这样的意境中,诗人的孤独之情更加凸显,而最后一句“不付吾曹更与谁”又透露出一种豁达和对生活的热爱,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《次韵斯远雪中见简》的作者和朝代是什么?

《次韵斯远雪中见简》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵斯远雪中见简》主要写了什么?

这首诗围绕雪中梅花展开,描绘了大雪纷飞、山林昏暗的景象,表达了诗人在寒冬中孤寂的心境,同时体现出他对友人的思念,最后强调应珍惜冬日景色,与友人一同感受其美好。

《次韵斯远雪中见简》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,多寄情于山水、友人之间。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穷冬”可知是在深冬时节。友人斯远雪中寄诗给赵蕃,赵蕃便依韵回诗,表达了自己在寒冬中的心境和对友人的情谊。

《次韵斯远雪中见简》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“雪来岂亦妒娥眉”一句将雪拟人化,赋予雪以嫉妒之情,生动形象地写出了雪与梅花相伴出现的情景,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :诗中描绘了大雪纷飞、天地昏暗、山林欲暗的景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,借此抒发了诗人独处时的孤独寂寞之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和所见之景。如“...