这首诗围绕雪中情景展开,描绘了雪中幽雀的活动,表达了诗人赏景吟诗的雅兴,同时化用典故,展现出内心的游兴与纠结,最后向友人发出在春风中酌酒的邀约,整体传达出诗人闲适、风雅的心境以及对友人的情谊。
雪中用俞克晦丈公择唱酬之韵呈克晦
幽雀徐行破绿苔,不嫌寂静肯频来。
款门不是才因竹,琢句何妨更有梅。
要作灞桥冲雪去,恐成剡曲棹舟回。
寄声闲止老居士,好对春风酌冻醅。
款门不是才因竹,琢句何妨更有梅。
要作灞桥冲雪去,恐成剡曲棹舟回。
寄声闲止老居士,好对春风酌冻醅。
简要说明
逐句注释
- “幽雀徐行破绿苔,不嫌寂静肯频来”:
- 字词:“幽雀”,幽静环境中的鸟雀;“徐行”,慢慢地行走;“肯”,愿意。
- 句意:幽静的鸟雀慢慢地在绿苔上行走,打破了苔面的平静,它并不嫌弃这里寂静,还愿意频繁地前来。
- “款门不是才因竹,琢句何妨更有梅”:
- 字词:“款门”,敲门,拜访;“琢句”,雕琢诗句,即作诗。
- 句意:前来拜访不只是因为喜爱竹子,作诗的时候何妨有梅花相伴增添雅趣呢。
- “要作灞桥冲雪去,恐成剡曲棹舟回”:
- 字词:“灞桥”,在长安东,古人多于此送别,这里用“灞桥冲雪”的典故,相传唐代诗人郑綮说自己的诗思在灞桥风雪中的驴子背上;“剡曲”,即剡溪,用“剡溪访戴”的典故,东晋王子猷雪夜乘舟访戴安道,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。
- 句意:想要像古人在灞桥那样冒着风雪外出寻诗的灵感,又担心会像王子猷那样乘舟去访友最后却中途折返。
- “寄声闲止老居士,好对春风酌冻醅”:
- 字词:“寄声”,托人传话;“闲止老居士”,指俞克晦;“冻醅”,未过滤的酒,因冬酿春熟,故称冻醅。
- 句意:托人带话给闲止老居士(俞克晦),我们正好可以在春风中一起品尝那冬酿的美酒。
现代译文
幽静的鸟雀缓缓走过绿苔,
它不嫌寂静还常常前来。
敲门拜访不只为赏翠竹,
吟诗之时有梅花来相伴。
想要学古人灞桥踏雪寻诗,
又怕像王子猷兴尽而返。
托人带话给闲止老居士,
正好同赏春风共饮冻酒。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是在雪中所作。当时诗人可能处于较为闲适的状态,看到雪中景色,引发了诗兴,同时与俞克晦有唱酬往来,便用其唱酬之韵创作此诗,既有对雪景的欣赏,也借此表达对友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用“灞桥冲雪”和“剡溪访戴”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,形象地表达了诗人既想外出寻诗又有所顾虑的心境。
- 借景抒情:以雪中幽雀、绿苔、竹子、梅花等自然景物为描写对象,营造出一种清幽雅致的氛围,寄托了诗人闲适、风雅的情感。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“幽雀徐行破绿苔”“琢句何妨更有梅”等句,用简洁的文字描绘出生动的画面,同时又富有生活情趣。
- 意境营造:通过对雪中景色的描写和典故的运用,营造出一种清幽、闲适且略带纠结的意境。前两联描绘雪中静谧之景和诗人赏景吟诗的雅兴,后两联通过典故表现内心的矛盾,最后发出邀约,使整首诗的意境既有清幽之美,又蕴含着淡淡的人情暖意。
常见问题
《雪中用俞克晦丈公择唱酬之韵呈克晦》的作者和朝代是什么?
《雪中用俞克晦丈公择唱酬之韵呈克晦》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《雪中用俞克晦丈公择唱酬之韵呈克晦》主要写了什么?
这首诗围绕雪中情景展开,描绘了雪中幽雀的活动,表达了诗人赏景吟诗的雅兴,同时化用典故,展现出内心的游兴与纠结,最后向友人发出在春风中酌酒的邀约,整体传达出诗人闲适、风雅的心境以及对友人的情谊。
《雪中用俞克晦丈公择唱酬之韵呈克晦》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是在雪中所作。当时诗人可能处于较为闲适的状态,看到雪中景色,引发了诗兴,同时与俞克晦有唱酬往来,便用其唱酬之韵创作此诗,既有对雪景的欣赏,也借此表达对友人的情谊。
《雪中用俞克晦丈公择唱酬之韵呈克晦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :运用“灞桥冲雪”和“剡溪访戴”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,形象地表达了诗人既想外出寻诗又有所顾虑的心境。 借景抒情 :以雪中幽雀、绿苔、竹子、梅花等自然景物为描写对象,营造出一种清幽雅致的氛围,寄托了诗人闲适、风雅的情感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“幽雀徐行破绿苔”“琢句何妨更有梅”等句,用简洁的文字描绘...