菊残有感

· 赵蕃

病骨支寒政觉难,莫惊蒲柳望秋残。
凄凉不但叹荒菊,寂寞更堪伤败兰。
有鬓已霜那得制,无英可落若为餐。
玉山禾远竹迟实,天骥长饥愁凤鸾。

简要说明

这首诗以诗人自身的病体开篇,通过描绘荒菊、败兰等残败之景,抒发了诗人年老体衰的感慨,以及因无处寻得美好事物(如菊花、玉山禾等)而产生的内心孤寂和愁绪,表达了诗人对自身境遇和社会现状的无奈与哀伤。

逐句注释

  • “病骨支寒政觉难,莫惊蒲柳望秋残”:
    • 字词:“病骨”,指多病的身躯;“支寒”,抵御寒冷;“政”,通“正”;“蒲柳”,植物名,入秋就凋零,常用来比喻衰弱的体质或早衰的人。
    • 句意:多病的身体正觉得难以抵御寒冷,不要惊讶自己像蒲柳一样到秋天就衰败。
  • “凄凉不但叹荒菊,寂寞更堪伤败兰”:
    • 字词:“荒菊”,枯萎的菊花;“败兰”,残败的兰花。
    • 句意:感到凄凉不仅是因为叹息枯萎的菊花,更让人伤心寂寞的是残败的兰花。
  • “有鬓已霜那得制,无英可落若为餐”:
    • 字词:“鬓已霜”,两鬓已经斑白;“制”,这里有采摘、利用之意;“英”,花。
    • 句意:两鬓已经斑白,哪还有能力去采摘;没有花朵飘落,拿什么来当作食物呢。
  • “玉山禾远竹迟实,天骥长饥愁凤鸾”:
    • 字词:“玉山禾”,传说中昆仑山北的玉山上生长的禾,吃了可以长生;“竹迟实”,竹子很少开花结果;“天骥”,天马;“凤鸾”,凤凰和鸾鸟,都是传说中的神鸟。
    • 句意:玉山的禾离得遥远难以得到,竹子又迟迟不结果实。天马长久饥饿,让凤凰和鸾鸟也为之发愁。

现代译文

多病的身体正难抵御寒冷,
别惊怪自己如蒲柳秋来就残。
凄凉中不仅悲叹荒败的菊花,
更伤感寂寞里残败的幽兰。
两鬓已斑白哪有能力去采摘,
没有落花又拿什么当作美餐。
玉山的禾离得那么遥远,
竹子又迟迟不见果实出现。
天马长久饥饿,
让凤凰和鸾鸟也满心愁烦。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安。诗人一生仕途不顺,又体弱多病。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的年老体衰之感以及对美好事物难以获取的愁绪来看,应是他晚年之作。诗人通过菊残之景,抒发了自己在艰难境遇中的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以“蒲柳望秋残”自比,形象地表现出自己年老体衰的状态;用荒菊、败兰起兴,引出诗人内心的凄凉与寂寞之情。
    • 象征手法:“玉山禾”“竹实”象征着美好的事物和理想的追求;“天骥”“凤鸾”象征着有才华、有志向的人。通过这些象征,表达了诗人对美好事物难以获取的无奈以及对自身和同道者境遇的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“病骨支寒政觉难”直白地写出了身体的痛苦,“凄凉不但叹荒菊”用简洁的语言传达出复杂的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄凉、寂寞的意境。荒菊、败兰的残败景象,以及玉山禾远、天马长饥等描写,构成了一幅衰败、无奈的画面,将诗人内心的愁绪融入其中,使读者能够深刻感受到诗人的哀伤与无奈。

常见问题

《菊残有感》的作者和朝代是什么?

《菊残有感》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《菊残有感》主要写了什么?

这首诗以诗人自身的病体开篇,通过描绘荒菊、败兰等残败之景,抒发了诗人年老体衰的感慨,以及因无处寻得美好事物(如菊花、玉山禾等)而产生的内心孤寂和愁绪,表达了诗人对自身境遇和社会现状的无奈与哀伤。

《菊残有感》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安。诗人一生仕途不顺,又体弱多病。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的年老体衰之感以及对美好事物难以获取的愁绪来看,应是他晚年之作。诗人通过菊残之景,抒发了自己在艰难境遇中的感慨。

《菊残有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以“蒲柳望秋残”自比,形象地表现出自己年老体衰的状态;用荒菊、败兰起兴,引出诗人内心的凄凉与寂寞之情。 象征手法 :“玉山禾”“竹实”象征着美好的事物和理想的追求;“天骥”“凤鸾”象征着有才华、有志向的人。通过这些象征,表达了诗人对美好事物难以获取的无奈以及对自身和同道者境遇的忧虑。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“病骨...