· 赵蕃

蔓菊伶俜不自持,细香仍著野风吹。
少年踊跃岂复梦,明日萧条休更悲。
潭水解令胡广寿,夕英何补屈原饥。
我今漫学浔阳隠,晚立寄怀空有诗。

简要说明

这首诗以菊为主题,通过描写蔓菊的伶仃之态和细香,抒发了诗人对时光流逝、人生境遇变化的感慨。诗中运用典故,表达了对古今不同人物命运和选择的思考,最后表明自己效仿陶渊明归隐却只能寄情于诗的无奈心境。

逐句注释

  • “蔓菊伶俜不自持,细香仍著野风吹”:
    • 字词:“伶俜”,孤独、孤单的样子;“著”,被。
    • 句意:蔓生的菊花孤独无依,难以自主,那淡淡的香气仍然被野风吹送。
  • “少年踊跃岂复梦,明日萧条休更悲”:
    • 字词:“踊跃”,积极、充满活力;“明日”,这里指未来、晚年。
    • 句意:年少时的积极活跃如今再也难以在梦中出现,晚年的萧条景象也不必再过度悲伤。
  • “潭水解令胡广寿,夕英何补屈原饥”:
    • 字词:“潭水”,这里指传说中能使人长寿的潭水;“胡广”,东汉时期的大臣,历事六朝,以谨慎、善于保身着称;“夕英”,指秋菊,屈原《离骚》中有“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”。
    • 句意:传说中的潭水能让胡广长寿,可秋菊又怎能弥补屈原的饥饿呢。
  • “我今漫学浔阳隐,晚立寄怀空有诗”:
    • 字词:“漫学”,随意地学习;“浔阳隐”,指陶渊明,陶渊明是浔阳人,隐居不仕;“寄怀”,寄托情怀。
    • 句意:我如今随意地效仿陶渊明隐居,傍晚站立在这里,只能把情怀寄托在诗中。

现代译文

蔓生的菊花孤独无依难以自持,
那细细的香气被野风轻轻吹拂。
年少时的意气风发已难再入梦,
晚年的萧索景象也无需再悲叹。
潭水传说能让胡广延年益寿,
秋菊又怎可弥补屈原的饥饿。
我如今随意学着浔阳的隐士,
傍晚伫立只空有诗篇寄情怀。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着诸多内忧外患。赵蕃一生仕途不顺,他虽有济世之志,但却难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年心境的一种体现。此时他或许已看淡世事,有了归隐之意,借菊来抒发自己对人生的感慨和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以蔓菊自比,通过描写蔓菊的孤独、难以自持,暗示自己一生的漂泊和不得志,同时菊的细香也象征着自己的品格。
    • 用典:诗中运用了胡广和屈原的典故,将胡广的长寿与屈原的饥困进行对比,引发对人生不同境遇和选择的思考,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“少年踊跃岂复梦,明日萧条休更悲”直白地表达了对人生变化的感慨。
  • 意境营造:诗中描绘了蔓菊在野风中的景象,以及诗人晚年傍晚站立的情景,营造出一种孤独、萧条且略带无奈的意境。诗人将自己的情感融入到这些景象之中,使读者能深刻感受到他内心的复杂情绪。

常见问题

《菊》的作者和朝代是什么?

《菊》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《菊》主要写了什么?

这首诗以菊为主题,通过描写蔓菊的伶仃之态和细香,抒发了诗人对时光流逝、人生境遇变化的感慨。诗中运用典故,表达了对古今不同人物命运和选择的思考,最后表明自己效仿陶渊明归隐却只能寄情于诗的无奈心境。

《菊》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着诸多内忧外患。赵蕃一生仕途不顺,他虽有济世之志,但却难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年心境的一种体现。此时他或许已看淡世事,有了归隐之意,借菊来抒发自己对人生的感慨和无奈。

《菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以蔓菊自比,通过描写蔓菊的孤独、难以自持,暗示自己一生的漂泊和不得志,同时菊的细香也象征着自己的品格。 用典 :诗中运用了胡广和屈原的典故,将胡广的长寿与屈原的饥困进行对比,引发对人生不同境遇和选择的思考,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“少年踊跃岂复梦,明日萧条...