送叙浦吕主簿

· 赵蕃

参佐已能迎刃解,弦歌更整乱丝棼。
胡为易地皆驰誉,信是高才本出群。
良木更须深雨露,善禾端自力耕耘。
仕途似子诚难遇,别语如余敢不勤。

简要说明

这首诗是赵蕃为送叙浦吕主簿而作,诗中高度赞扬了吕主簿的才能,称其能轻松处理政务,无论在何处任职都声誉良好。同时以良木需雨露、善禾要耕耘来勉励他继续努力,最后表达了对吕主簿仕途顺遂的感慨以及自己真诚送别之情。

逐句注释

  • “参佐已能迎刃解,弦歌更整乱丝棼”:
    • 字词:“参佐”,指辅助官员处理政务的人,这里指吕主簿;“迎刃解”,典出《庄子·养生主》中“庖丁解牛”的故事,形容处理事情熟练、顺利;“弦歌”,原指以琴瑟伴奏而歌,后指出任邑令,这里指治理地方;“棼”,纷乱。
    • 句意:吕主簿辅助政务时已经能够像庖丁解牛一样,轻松地处理各种难题,在治理地方时更能整理好如乱丝般的事务。
  • “胡为易地皆驰誉,信是高才本出群”:
    • 字词:“胡为”,为什么;“易地”,换个地方;“驰誉”,声誉远扬;“出群”,超出众人。
    • 句意:为什么他无论到哪里任职都声誉远扬呢?确实是因为他才华出众,远超常人。
  • “良木更须深雨露,善禾端自力耕耘”:
    • 字词:“良木”,好的树木;“雨露”,这里比喻恩泽、机遇;“善禾”,好的禾苗;“端”,的确,确实。
    • 句意:好的树木更需要充分地接受雨露的滋润,优良的禾苗确实需要自己努力生长、需要人们用心耕耘。
  • “仕途似子诚难遇,别语如余敢不勤”:
    • 字词:“诚”,确实;“别语”,送别时说的话;“敢”,怎敢;“勤”,尽力、用心。
    • 句意:在仕途上像你这样有才能的人确实很难遇到,像我这样为你送别的人怎敢不用心表达心意呢。

现代译文

你辅助政务能像庖丁解牛般顺遂,
治理地方更能理清那如乱丝的事务。
为何你到哪儿都声誉远扬呢?
的确是你才华超众,远超旁人。
好的树木更需充分接受雨露滋养,
优良的禾苗也得靠人用心耕耘。
仕途上像你这样的人才实在难遇,
我这送别之语怎敢不尽心表达。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,这是他为送别叙浦吕主簿而写。当时吕主簿可能要前往新的任所,赵蕃与他交情不错,有感于他的才能,于是写下此诗为其送别,既有赞扬,也有勉励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“迎刃解”这一典故,生动形象地表现出吕主簿处理政务的能力,增添了诗歌的文化内涵。
    • 比喻:以“良木”“善禾”来比喻吕主簿,用“雨露”比喻机遇,形象地表达了对他的期望,希望他能抓住机遇,继续努力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却情感真挚,以朴素的语言表达了对吕主簿的赞美和勉励之情。
  • 情感表达:诗歌前半部分着重赞扬吕主簿的才能,后半部分则转为勉励和送别之情,层次分明。先扬后劝,最后以真诚的送别之意作结,使整首诗情感丰富且真挚,既体现了对友人才能的肯定,又表达了对友人未来的期许和惜别之情。

常见问题

《送叙浦吕主簿》的作者和朝代是什么?

《送叙浦吕主簿》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送叙浦吕主簿》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为送叙浦吕主簿而作,诗中高度赞扬了吕主簿的才能,称其能轻松处理政务,无论在何处任职都声誉良好。同时以良木需雨露、善禾要耕耘来勉励他继续努力,最后表达了对吕主簿仕途顺遂的感慨以及自己真诚送别之情。

《送叙浦吕主簿》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,这是他为送别叙浦吕主簿而写。当时吕主簿可能要前往新的任所,赵蕃与他交情不错,有感于他的才能,于是写下此诗为其送别,既有赞扬,也有勉励。

《送叙浦吕主簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“迎刃解”这一典故,生动形象地表现出吕主簿处理政务的能力,增添了诗歌的文化内涵。 比喻 :以“良木”“善禾”来比喻吕主簿,用“雨露”比喻机遇,形象地表达了对他的期望,希望他能抓住机遇,继续努力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却情感真挚,以朴素的语言表达了对吕主簿的赞美和勉励之情。 情感表达 :诗歌前半部分着重...