这首诗围绕用兵以来的时事展开,表达了诗人对时局的感慨。诗中提及战争未息需要壮士,对闾阎求封侯的现象表示不满,还回顾了战事的遗憾,同时赞赏友人诗作,最后以友人东归虽看似穷困却有诗书相伴作结,展现出复杂的情感和对时事的关切。
张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵
兵甲未休须壮士,闾阎乃敢问封侯。
频年青坂陈陶恨,到处阳春白雪留。
谁道东归穷彻骨,骊书落落照书舟。
简要说明
逐句注释
- “感时赋咏属英游,又向涪江说去秋”:
- 字词:“感时”,感慨时事;“英游”,指杰出的人物交往;“涪江”,水名。
- 句意:感慨时事而赋诗吟咏是和杰出人物交往时的作为,又在涪江边说起去年秋天的事。
- “兵甲未休须壮士,闾阎乃敢问封侯”:
- 字词:“兵甲”,指战争;“闾阎”,原指里巷的门,这里代指平民百姓;“封侯”,封拜侯爵,泛指显赫功名。
- 句意:战争还没有停止,需要壮士去战斗,可有些平民百姓却只想着去谋求封侯之位。
- “频年青坂陈陶恨,到处阳春白雪留”:
- 字词:“青坂陈陶”,青坂和陈陶都是古战场名,这里代表战事的失败;“阳春白雪”,原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲,这里比喻高雅的诗作。
- 句意:多年来青坂、陈陶之战的失败令人遗憾,而您的高雅诗作却到处流传。
- “谁道东归穷彻骨,骊书落落照书舟”:
- 字词:“东归”,指友人向东归去;“骊书”,指众多的书籍;“落落”,众多的样子。
- 句意:谁说您东归时穷困到了极点呢,那众多的书籍映照在您的舟中。
现代译文
感慨时事而赋诗吟咏是与杰出人物交往之事,
又在涪江边说起去年秋天的那些过往。
战争还未停息,正需要壮士奋勇杀敌,
可有些平民百姓却只想着谋求封侯之位。
多年来青坂、陈陶之战的失败令人痛心遗憾,
而您的高雅诗作却在各处广泛流传。
谁说您东归时穷困潦倒到了极点,
那满船的书籍闪耀着光辉陪伴着您的归舟。
创作背景
赵蕃生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,战事频繁。此诗是赵蕃借张涪州所写纪用兵以来时事的诗韵而作。具体创作时间虽不明确,但从诗中“兵甲未休”“频年青坂陈陶恨”等内容可推测,应是处于战争持续、局势动荡的阶段。诗人有感于时事,借和诗表达自己对时局的看法和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“兵甲未休须壮士,闾阎乃敢问封侯”将战争需要壮士奋战与平民求封侯形成鲜明对比,突出了诗人对一些人不顾战事严峻、只图个人功名的不满。
- 用典:“青坂陈陶”运用古战场的典故,借历史上的战事失败来反映当下战争的遗憾和局势的严峻,增加了诗歌的历史厚重感。
- 语言特色:语言质朴平实,直抒胸臆,如“谁道东归穷彻骨,骊书落落照书舟”,以直白的语言表达出对友人东归虽看似穷困却有诗书相伴的一种别样理解和安慰。
- 情感表达:诗歌情感丰富且复杂,既有对战争未息的忧虑,对一些人追名逐利的批判,又有对友人诗作的赞赏,以及对友人东归境遇的独特看法,多种情感交织,使诗歌内涵更加丰富。
常见问题
《张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵》的作者和朝代是什么?
《张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵》主要写了什么?
这首诗围绕用兵以来的时事展开,表达了诗人对时局的感慨。诗中提及战争未息需要壮士,对闾阎求封侯的现象表示不满,还回顾了战事的遗憾,同时赞赏友人诗作,最后以友人东归虽看似穷困却有诗书相伴作结,展现出复杂的情感和对时事的关切。
《张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵》的创作背景是什么?
赵蕃生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,战事频繁。此诗是赵蕃借张涪州所写纪用兵以来时事的诗韵而作。具体创作时间虽不明确,但从诗中“兵甲未休”“频年青坂陈陶恨”等内容可推测,应是处于战争持续、局势动荡的阶段。诗人有感于时事,借和诗表达自己对时局的看法和感慨。
《张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“兵甲未休须壮士,闾阎乃敢问封侯”将战争需要壮士奋战与平民求封侯形成鲜明对比,突出了诗人对一些人不顾战事严峻、只图个人功名的不满。 用典 :“青坂陈陶”运用古战场的典故,借历史上的战事失败来反映当下战争的遗憾和局势的严峻,增加了诗歌的历史厚重感。 语言特色 :语言质朴平实,直抒胸臆,如“谁道东归穷彻骨,骊书落落照书舟”,以直白的语言表达...