初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子亭又过南昌县侧访梅仙旧宅黄冠居之观名屡易今为报恩光孝

· 赵蕃

满城车马走尘埃,湖上幽蹊长积苔。
喟叹高风尚千载,殷勤两日为重来。
吾生讵老五斗米,此地终期三径开。
大厦崇成非往者,况予拥肿自樗材。

简要说明

这首诗记录了诗人两次寻访古迹的经历,表达了对古人高尚风范的感叹与追慕,同时抒发了自己不贪恋五斗米俸禄,渴望归隐的心境,以及对自身才能平庸的感慨。

逐句注释

  • “满城车马走尘埃,湖上幽蹊长积苔”:
    • 字词:“走”,奔走;“幽蹊”,幽静的小路。
    • 句意:满城的车马在尘埃中奔走忙碌,而湖边幽静的小路上早已积满了青苔。
  • “喟叹高风尚千载,殷勤两日为重来”:
    • 字词:“喟叹”,叹息;“高风”,高尚的风范;“殷勤”,情意恳切。
    • 句意:感叹古人高尚的风范已经流传千年,我特意在两天内再次前来寻访。
  • “吾生讵老五斗米,此地终期三径开”:
    • 字词:“讵”,岂;“五斗米”,指微薄的俸禄;“三径”,指归隐者的住处。
    • 句意:我这一生岂能为了微薄的俸禄而终老,最终期望能在此地开辟归隐的住处。
  • “大厦崇成非往者,况予拥肿自樗材”:
    • 字词:“崇成”,高大建成;“拥肿”,形容树木臃肿不挺拔;“樗材”,比喻无用之材。
    • 句意:高大的建筑已经建成,早已不是过去的样子,何况我本就是像臃肿的樗树一样的无用之材。

现代译文

满城的车马在尘埃中奔波,
湖边幽静的小路长满青苔。
感叹古人高尚风范流传千年,
我恳切地两天内再次前来。
我这一生怎会为五斗米终老,
最终期望在此开辟归隐之宅。
高大的建筑已非昔日模样,
何况我本就是无用的樗材。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。诗人两次寻访古迹,先是初八日因雨未能观龙井,休日再次前往,途中经过孺子亭、南昌县,寻访梅仙旧宅。在寻访过程中,他感受到古人的高风亮节,对比现实,从而引发了对自身境遇和人生追求的思考,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“满城车马走尘埃”描绘了尘世的喧嚣忙碌,与“湖上幽蹊长积苔”的幽静形成鲜明对比,突出了诗人对宁静、超脱生活的向往。
    • 用典:“五斗米”引用了陶渊明不为五斗米折腰的典故,表达了诗人不贪恋功名利禄的志向;“三径”则用了蒋诩隐居后在庭院中开辟三径的典故,表明诗人渴望归隐的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“喟叹高风尚千载,殷勤两日为重来”直白地表达了对古人的追慕和自己寻访的诚意。
  • 意境营造:通过描写满城的车马喧嚣与湖边幽径的寂静,营造出一种尘世与超脱相对立的意境。同时,诗人借景抒情,将自己对人生的感慨、对归隐的向往融入到对古迹的寻访和描写之中,使整首诗充满了深沉的情感和人生思考。

常见问题

《初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子亭又过南昌县侧访梅仙旧宅黄冠居之观名屡易今为报恩光孝》的作者和朝代是什么?

《初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子亭又过南昌县侧访梅仙旧宅黄冠居之观名屡易今为报恩光孝》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子亭又过南昌县侧访梅仙旧宅黄冠居之观名屡易今为报恩光孝》主要写了什么?

这首诗记录了诗人两次寻访古迹的经历,表达了对古人高尚风范的感叹与追慕,同时抒发了自己不贪恋五斗米俸禄,渴望归隐的心境,以及对自身才能平庸的感慨。

《初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子亭又过南昌县侧访梅仙旧宅黄冠居之观名屡易今为报恩光孝》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。诗人两次寻访古迹,先是初八日因雨未能观龙井,休日再次前往,途中经过孺子亭、南昌县,寻访梅仙旧宅。在寻访过程中,他感受到古人的高风亮节,对比现实,从而引发了对自身境遇和人生追求的思考,写下了这首诗。

《初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子亭又过南昌县侧访梅仙旧宅黄冠居之观名屡易今为报恩光孝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“满城车马走尘埃”描绘了尘世的喧嚣忙碌,与“湖上幽蹊长积苔”的幽静形成鲜明对比,突出了诗人对宁静、超脱生活的向往。 用典 :“五斗米”引用了陶渊明不为五斗米折腰的典故,表达了诗人不贪恋功名利禄的志向;“三径”则用了蒋诩隐居后在庭院中开辟三径的典故,表明诗人渴望归隐的心境。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“喟叹高风尚千载,殷勤...