宜兴道中望铜官山怀孙子进昆仲近见子肃于建业子仪久不通问

· 赵蕃

雪与铜官相白青,幻成岂亦自仙灵。
频年此地凡几过,绝境今晨得再经。
野鸭阵飞惊扑漉,宾鸿独叫苦丁宁。
平生畏友三孙子,海角边头似晓星。

简要说明

这首诗描绘了诗人在宜兴道中望铜官山的所见之景,通过描写雪景、野鸭、宾鸿等景象,营造出一种清幽孤寂的氛围。同时,诗人借此景抒发了对孙子进昆仲的思念之情,表达了友人分散海角边头,如同晓星般难以相聚的感慨。

逐句注释

  • “雪与铜官相白青,幻成岂亦自仙灵”:
    • 字词:“铜官山”,山名;“仙灵”,神仙灵异。
    • 句意:雪的白色与铜官山的青色相互映衬,这般奇幻的景象难道是神仙灵异所造就的吗?
  • “频年此地凡几过,绝境今晨得再经”:
    • 字词:“频年”,连年;“绝境”,这里指优美至极的景色。
    • 句意:连年我多次路过此地,今天早晨又得以再次经过这绝美之境。
  • “野鸭阵飞惊扑漉,宾鸿独叫苦丁宁”:
    • 字词:“扑漉”,象声词,这里形容野鸭飞动的声音;“宾鸿”,即大雁;“丁宁”,再三嘱咐,这里形容大雁的叫声。
    • 句意:野鸭成群飞起,那惊飞的声音扑扑作响;一只大雁独自飞过,发出悲苦的叫声。
  • “平生畏友三孙子,海角边头似晓星”:
    • 字词:“畏友”,令人敬畏的朋友;“三孙子”,指孙子进昆仲三人;“晓星”,启明星。
    • 句意:我平生所敬重的三位孙姓友人,如今分散在海角边头,就像那黎明前的启明星一样难以相聚。

现代译文

白雪与铜官山的青色相互映衬,
这般奇幻之景难道是神仙造就。
连年我多次路过这片地方,
今晨又再次经过这绝美之境。
野鸭成群飞起,惊声扑扑作响,
一只大雁独自飞过,悲苦啼叫。
我一生敬重的三位孙姓友人,
如今分散海角,好似天边晓星。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,他一生游历四方。这首诗创作于他路过宜兴道中之时。从诗题可知,他之前在建业见到了子肃,而子仪却久未通音信。在旅途中望见铜官山的美景,引发了他对孙子进昆仲三人的思念之情,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了雪与铜官山的景色、野鸭惊飞、宾鸿孤鸣等景象,为后两句抒发对友人的思念之情做铺垫,借清幽孤寂之景传达出诗人内心的孤独与对友人的牵挂。
    • 对比衬托:以野鸭的成群飞行与宾鸿的独自飞行形成对比,衬托出宾鸿的孤独,进而暗示诗人自己以及友人分散各地的孤独处境。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出景物的特点,如“扑漉”“丁宁”等象声词的运用,使诗歌更具画面感和生动性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。雪景、野鸭、宾鸿等元素组合在一起,勾勒出一幅空旷、寂静的画面,与诗人思念友人的情感相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与对友人的思念之苦。

常见问题

《宜兴道中望铜官山怀孙子进昆仲近见子肃于建业子仪久不通问》的作者和朝代是什么?

《宜兴道中望铜官山怀孙子进昆仲近见子肃于建业子仪久不通问》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《宜兴道中望铜官山怀孙子进昆仲近见子肃于建业子仪久不通问》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在宜兴道中望铜官山的所见之景,通过描写雪景、野鸭、宾鸿等景象,营造出一种清幽孤寂的氛围。同时,诗人借此景抒发了对孙子进昆仲的思念之情,表达了友人分散海角边头,如同晓星般难以相聚的感慨。

《宜兴道中望铜官山怀孙子进昆仲近见子肃于建业子仪久不通问》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,他一生游历四方。这首诗创作于他路过宜兴道中之时。从诗题可知,他之前在建业见到了子肃,而子仪却久未通音信。在旅途中望见铜官山的美景,引发了他对孙子进昆仲三人的思念之情,于是写下此诗。

《宜兴道中望铜官山怀孙子进昆仲近见子肃于建业子仪久不通问》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了雪与铜官山的景色、野鸭惊飞、宾鸿孤鸣等景象,为后两句抒发对友人的思念之情做铺垫,借清幽孤寂之景传达出诗人内心的孤独与对友人的牵挂。 对比衬托 :以野鸭的成群飞行与宾鸿的独自飞行形成对比,衬托出宾鸿的孤独,进而暗示诗人自己以及友人分散各地的孤独处境。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生...