怀成父 其二

· 赵蕃

竹里人家茅舍烟,竹篱崩缺涧鸣泉。
几声啼鸟隔林唤,两树桃花相对然。
古路经行斜更直,好山迎我后仍前。
𫏐谋坐睡还成觉,春草池塘思惠连。

简要说明

这首诗描绘了诗人途中所见的乡村自然景色,通过对竹舍、啼鸟、桃花、古路、好山等景象的描写,展现出春日乡村的生机与宁静。最后由眼前春景联想到谢惠连,表达了诗人对友人成父的思念之情。

逐句注释

  • “竹里人家茅舍烟,竹篱崩缺涧鸣泉”:
    • 字词:“茅舍烟”,茅草屋上升起的炊烟;“崩缺”,倒塌残缺。
    • 句意:竹林里的人家,茅草屋上炊烟袅袅,竹篱笆倒塌残缺,山涧里泉水潺潺作响。
  • “几声啼鸟隔林唤,两树桃花相对然”:
    • 字词:“然”,通“燃”,形容桃花盛开像燃烧的火焰。
    • 句意:几声啼鸟隔着树林呼唤,两棵桃树的桃花相对盛开,如火焰般艳丽。
  • “古路经行斜更直,好山迎我后仍前”:
    • 字词:“经行”,走过;“好山”,秀丽的山峦。
    • 句意:我走过古老的道路,道路时而倾斜时而笔直,秀丽的山峦仿佛在迎接我,一会儿在身后,一会儿又到了身前。
  • “𫏐谋坐睡还成觉,春草池塘思惠连”:
    • 字词:“暂谋”,暂时打算;“觉”,醒来;“春草池塘思惠连”,用典,谢灵运曾在梦中见到弟弟谢惠连,醒来后写出了“池塘生春草,园柳变鸣禽”的名句,这里诗人由春景联想到谢惠连,进而思念友人成父。
    • 句意:我暂时打算坐着睡一会儿,却还是醒了过来,看到春日池塘边的青草,不禁想起了谢惠连,也更加思念友人成父。

现代译文

竹林深处的人家,茅草屋顶炊烟飘起,
竹篱笆破败残缺,山涧泉水叮咚作响。
几声鸟鸣隔着树林传来声声呼唤,
两棵桃树的桃花相对绽放,似火燃烧。
古老的道路蜿蜒曲折又渐渐变直,
秀丽的山峦一路相伴,时后时前。
我本想坐下小憩却又很快醒来,
面对春草池塘不禁思念起友人。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷,大部分时间过着隐逸的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人在春日出行途中,被乡村的美景所触动,同时触发了对友人成父的思念之情,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“竹里人家茅舍烟,竹篱崩缺涧鸣泉”“几声啼鸟隔林唤”的视觉与听觉描写,通过视觉描绘乡村的景象,听觉传达自然的声音,使读者如身临其境,感受到乡村春日的生机与宁静。
    • 拟人手法:“好山迎我后仍前”将好山拟人化,赋予山峦以人的情感和动作,生动形象地表现出诗人在旅途中与山峦相伴的亲近之感,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
    • 用典:“春草池塘思惠连”运用谢灵运的典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,更巧妙地表达了诗人对友人的思念之情,使情感的表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出乡村的自然景色和诗人的内心感受。如“竹里人家”“几声啼鸟”等词语,简洁明快,勾勒出一幅生动的乡村画卷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满生机的春日乡村意境。前六句对乡村景色的细致描绘,展现出大自然的美好与宁静,最后两句由景生情,将诗人的思念之情融入到这美好的意境之中,情景交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《怀成父 其二》的作者和朝代是什么?

《怀成父 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《怀成父 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人途中所见的乡村自然景色,通过对竹舍、啼鸟、桃花、古路、好山等景象的描写,展现出春日乡村的生机与宁静。最后由眼前春景联想到谢惠连,表达了诗人对友人成父的思念之情。

《怀成父 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷,大部分时间过着隐逸的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人在春日出行途中,被乡村的美景所触动,同时触发了对友人成父的思念之情,于是写下此诗。

《怀成父 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“竹里人家茅舍烟,竹篱崩缺涧鸣泉”“几声啼鸟隔林唤”的视觉与听觉描写,通过视觉描绘乡村的景象,听觉传达自然的声音,使读者如身临其境,感受到乡村春日的生机与宁静。 拟人手法 :“好山迎我后仍前”将好山拟人化,赋予山峦以人的情感和动作,生动形象地表现出诗人在旅途中与山峦相伴的亲近之感,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 用典 :“春草...