春雪四首 其四

· 赵蕃

天外难摹境,眼中无数诗。
未能忧冻死,真复是狂痴。
不废书深映,宛同馿借骑。
高低酒价问,远近佛庐知。
要学禁体物,良由多爱奇。
悠悠竟何得,役役漫成疑。
有弟归先我,因渠属有思。
王徐吾畏友,印幼所娇儿。

简要说明

这首诗围绕春雪展开,诗人先是感慨雪景之美难以描摹,表达自己对雪的痴迷,接着描绘了雪天的生活场景,如映雪读书等,还提及要学习禁体物诗,最后抒发了内心的感慨,包括对自己行为的疑惑,以及对亲人、友人的思念之情。

逐句注释

  • “天外难摹境,眼中无数诗”:
    • 字词:“摹”,描摹;“境”,景象。
    • 句意:那如在天外般的雪景难以用画笔或文字描摹,眼前的雪景能让人涌现无数的诗意。
  • “未能忧冻死,真复是狂痴”:
    • 字词:“忧”,担忧;“狂痴”,癫狂痴迷。
    • 句意:都没去担忧会被冻死,真的是太过癫狂痴迷了。
  • “不废书深映,宛同馿借骑”:
    • 字词:“不废”,不停止;“深映”,指映雪读书;“宛同”,好像如同。
    • 句意:没有停止映雪读书,就好像是唐代郑綮骑驴觅诗一样。
  • “高低酒价问,远近佛庐知”:
    • 字词:“佛庐”,佛寺。
    • 句意:询问各处酒的价格,也知晓远近的佛寺所在。
  • “要学禁体物,良由多爱奇”:
    • 字词:“禁体物”,一种诗歌创作规则,作诗时禁用某些字;“良由”,确实因为。
    • 句意:想要学习禁体物诗这种创作方式,确实是因为自己大多喜欢新奇的事物。
  • “悠悠竟何得,役役漫成疑”:
    • 字词:“悠悠”,长久、遥远的样子;“役役”,忙碌不停的样子。
    • 句意:长久以来究竟得到了什么,忙碌不停却徒然生出疑惑。
  • “有弟归先我,因渠属有思”:
    • 字词:“渠”,他,这里指弟弟;“属”,通“嘱”,嘱托、寄托。
    • 句意:弟弟比我先回家,因为他让我有所思念。
  • “王徐吾畏友,印幼所娇儿”:
    • 字词:“畏友”,令人敬重的朋友;“娇儿”,可爱的孩子。
    • 句意:王姓和徐姓是我敬重的朋友,印是我疼爱的孩子。

现代译文

那如在天外般的雪景难以描摹,
眼前的一切能让人涌起无数诗意。
都没去担忧会被冻死,
真的是太过癫狂痴迷。
没有停止映雪读书,
就如同骑驴觅诗一般。
询问各处酒的价格,
也知晓远近的佛寺位置。
想要学习禁体物诗,
确实是因为喜欢新奇事物。
长久以来究竟得到了什么,
忙碌不停却徒然生出疑惑。
弟弟比我先回了家,
因为他让我有了思念之情。
王姓和徐姓是我敬重的朋友,
印是我疼爱的孩子。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,却热衷诗歌创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在春雪之时所作。或许当时诗人身处异乡,面对春雪美景,内心感慨万千,既有对雪天生活的描绘,也有对自身经历的反思,还有对亲人和友人的思念,这些情感都融入到了诗歌之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对春雪之景以及雪天生活场景的实写,如“不废书深映,宛同馿借骑”“高低酒价问,远近佛庐知”等,又有对自身感慨和思念之情的虚写,如“悠悠竟何得,役役漫成疑”“有弟归先我,因渠属有思”,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“宛同馿借骑”运用了唐代郑綮骑驴觅诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,也生动地表现出诗人对诗歌创作的痴迷。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“未能忧冻死,真复是狂痴”直白地写出了自己对雪的痴迷程度。
  • 意境营造:通过对春雪、读书、问酒价、思亲人等场景的描写,营造出一种既清冷孤寂又充满人文气息的意境。前半部分对雪天的描绘营造出清冷的氛围,而后半部分对自身感慨和思念的抒发又增添了几分温情和哀愁,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《春雪四首 其四》的作者和朝代是什么?

《春雪四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《春雪四首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕春雪展开,诗人先是感慨雪景之美难以描摹,表达自己对雪的痴迷,接着描绘了雪天的生活场景,如映雪读书等,还提及要学习禁体物诗,最后抒发了内心的感慨,包括对自己行为的疑惑,以及对亲人、友人的思念之情。

《春雪四首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,却热衷诗歌创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在春雪之时所作。或许当时诗人身处异乡,面对春雪美景,内心感慨万千,既有对雪天生活的描绘,也有对自身经历的反思,还有对亲人和友人的思念,这些情感都融入到了诗歌之中。

《春雪四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对春雪之景以及雪天生活场景的实写,如“不废书深映,宛同馿借骑”“高低酒价问,远近佛庐知”等,又有对自身感慨和思念之情的虚写,如“悠悠竟何得,役役漫成疑”“有弟归先我,因渠属有思”,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“宛同馿借骑”运用了唐代郑綮骑驴觅诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,也生动地表现出诗人对诗歌创作的痴迷。 语言...