这首诗围绕雪天的情境展开,前两联写诗人原本有踏雪寻梅般骑驴赏景的兴致,最终却只能闭门不出,描绘了雪后江山与书阁相对、松竹掩映僧庐的景象。后两联表达了诗人对公务的态度,希望能将公务整理成集,不要辜负自己的职责,同时感慨在风雪之际唱酬交流变得稀少。
教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五
賸有骑馿兴,终成闭户居。
江山峙书阁,松竹隠僧庐。
但遣官成集,莫言丞负余。
可于风雪际,顿使唱酬疏。
江山峙书阁,松竹隠僧庐。
但遣官成集,莫言丞负余。
可于风雪际,顿使唱酬疏。
简要说明
逐句注释
- “賸有骑馿兴,终成闭户居”:
- 字词:“賸有”,即尽有、多有;“骑馿兴”,骑驴赏景的兴致,古人有骑驴踏雪寻梅等雅事;“闭户居”,闭门在家居住。
- 句意:原本有很多骑驴赏景的兴致,最终却只能闭门在家。
- “江山峙书阁,松竹隠僧庐”:
- 字词:“峙”,相对、耸立;“隠”,隐藏、掩映。
- 句意:江山与书阁相对而立,松竹掩映着僧人的庐舍。
- “但遣官成集,莫言丞负余”:
- 字词:“遣”,处理;“官成集”,将公务整理成集;“丞”,在古代为佐官名,这里可理解为自身的官职;“负余”,辜负我。
- 句意:只希望能把公务处理好并整理成集,不要说官职辜负了我。
- “可于风雪际,顿使唱酬疏”:
- 字词:“唱酬”,以诗词互相赠答。
- 句意:怎么能在这风雪之际,顿时使得诗词唱酬交流变得稀少呢。
现代译文
我原本有许多骑驴赏景的雅兴,
最终却只能无奈地闭门家中。
江山与书阁遥遥相对而立,
松竹把僧人的庐舍深深掩映。
只盼能将公务整理编辑成集,
莫说官职负我我当尽力履行。
怎可在这漫天风雪的时节里,
让我们的诗词唱酬如此冷清。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,但他潜心于诗歌创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个雪天。当时他可能既有赏雪的兴致,又面临着公务的压力,在这种矛盾的心境下写下此诗,表达了自己对生活和公务的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“賸有骑馿兴,终成闭户居”将原本的兴致与最终的现实形成对比,突出了诗人的无奈。
- 借景抒情:颔联“江山峙书阁,松竹隠僧庐”描绘雪后景色,借这宁静的画面含蓄地表达出诗人内心的复杂情感,既有对自然美景的欣赏,也有无法外出赏景的遗憾。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“但遣官成集,莫言丞负余”直白地表明了自己对公务的态度。
- 意境营造:诗中描绘的雪后江山、书阁、松竹、僧庐等景象,营造出一种清冷、宁静的意境,与诗人无奈又自我勉励的心境相契合,使读者能感受到诗人在风雪之际的复杂心情。
常见问题
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五》的作者和朝代是什么?
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕雪天的情境展开,前两联写诗人原本有踏雪寻梅般骑驴赏景的兴致,最终却只能闭门不出,描绘了雪后江山与书阁相对、松竹掩映僧庐的景象。后两联表达了诗人对公务的态度,希望能将公务整理成集,不要辜负自己的职责,同时感慨在风雪之际唱酬交流变得稀少。
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,但他潜心于诗歌创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个雪天。当时他可能既有赏雪的兴致,又面临着公务的压力,在这种矛盾的心境下写下此诗,表达了自己对生活和公务的态度。
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“賸有骑馿兴,终成闭户居”将原本的兴致与最终的现实形成对比,突出了诗人的无奈。 借景抒情 :颔联“江山峙书阁,松竹隠僧庐”描绘雪后景色,借这宁静的画面含蓄地表达出诗人内心的复杂情感,既有对自然美景的欣赏,也有无法外出赏景的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“但遣官成集,莫言丞...