二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其三

· 赵蕃

旧褐犹堪著,晨炊不待营。
江矶有渔者,山径亦樵行。
尔勿资闲咏,渠应甚苦生。
还家对妻子,半菽与藜羹。

简要说明

这首诗描绘了雪天的生活景象和所见之人,表达了诗人对渔者、樵夫等艰苦谋生之人的同情,同时展现出自己生活虽不富裕但能维持的状态。

逐句注释

  • “旧褐犹堪著,晨炊不待营”:
    • 字词:“褐”,粗布衣服;“堪”,可以,能够;“营”,经营,这里指准备。
    • 句意:旧的粗布衣服还能穿,早晨的饭也不用着急去准备。
  • “江矶有渔者,山径亦樵行”:
    • 字词:“矶”,水边突出的岩石或石滩;“樵”,樵夫。
    • 句意:江边的石滩上有捕鱼的人,山间的小路上也有砍柴的人在行走。
  • “尔勿资闲咏,渠应甚苦生”:
    • 字词:“尔”,你,这里指自己;“资”,凭借;“渠”,他,这里指渔者和樵夫。
    • 句意:你不要把这些当作悠闲的吟咏题材,他们应该是生活非常困苦。
  • “还家对妻子,半菽与藜羹”:
    • 字词:“菽”,豆类;“藜羹”,用藜菜做的羹,泛指粗劣的食物。
    • 句意:他们回到家面对妻子儿女,能提供的也只是很少的豆类和野菜做的羹。

现代译文

旧的粗布衣服还能穿在身上,
早晨的饭食也不用急忙去忙。
江边石滩上有捕鱼的人在劳作,
山间小路上砍柴的人在奔忙。
你别把这当作悠闲的诗料来赏,
他们的生活实在是无比凄惶。
回到家中面对妻子和儿郎,
只有那少量豆类和野菜汤。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活普遍较为艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个下雪的日子,诗人看到了雪天中仍在辛苦劳作的渔者和樵夫,从而有感而发,写下此诗来表达对这些底层人民生活困苦的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的前两句写自己生活虽不富足但尚可维持,后几句则描绘渔者和樵夫的艰苦生活,通过这种对比,更加突出了底层人民生活的困苦,也表达了诗人对他们的同情。
    • 由景及情:先描写雪天中渔者和樵夫劳作的景象,然后自然地引发诗人对他们生活状况的感慨,使情感的抒发水到渠成。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真实地反映出生活的现实和诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对雪天场景以及渔者、樵夫形象的描绘,营造出一种清冷、艰苦的意境,让读者深刻感受到了底层人民在恶劣环境下艰难谋生的情景,也体会到了诗人对他们的关切之情。

常见问题

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其三》的作者和朝代是什么?

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了雪天的生活景象和所见之人,表达了诗人对渔者、樵夫等艰苦谋生之人的同情,同时展现出自己生活虽不富裕但能维持的状态。

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活普遍较为艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个下雪的日子,诗人看到了雪天中仍在辛苦劳作的渔者和樵夫,从而有感而发,写下此诗来表达对这些底层人民生活困苦的同情。

《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的前两句写自己生活虽不富足但尚可维持,后几句则描绘渔者和樵夫的艰苦生活,通过这种对比,更加突出了底层人民生活的困苦,也表达了诗人对他们的同情。 由景及情 :先描写雪天中渔者和樵夫劳作的景象,然后自然地引发诗人对他们生活状况的感慨,使情感的抒发水到渠成。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真实地反映出生活的现...