送徐茂叔游宋衡

· 赵蕃

誉自贤关得,才由治剧新。
诸公共推毂,此去各通津。
叹我年犹弟,如何鬓总银。
非关缺为别,愁绝恐伤神。

简要说明

这首诗是赵蕃为送徐茂叔游宋衡而作。诗中先夸赞徐茂叔贤才之名与治政才能,提及他得到众人推举前程光明,接着感慨自己年岁虽小却已两鬓斑白,最后表达因不忍离别而忧愁伤神的情感。

逐句注释

  • “誉自贤关得,才由治剧新”:
    • 字词:“贤关”,指学府,这里代指有贤能之人汇聚的地方;“治剧”,指处理繁重难办的事务。
    • 句意:你的声誉是从贤能之士聚集处得来的,你的才能是在处理繁重事务中展现并得到提升的。
  • “诸公共推毂,此去各通津”:
    • 字词:“推毂”,本义是推车前进,比喻推荐人才;“通津”,指四通八达的渡口,这里比喻显要的地位或顺利的仕途。
    • 句意:各位公卿都共同推荐你,此次出行你将会走向各自显要的地位。
  • “叹我年犹弟,如何鬓总银”:
    • 字词:“年犹弟”,指年龄上还小;“鬓总银”,两鬓全是白发。
    • 句意:感叹我年龄上还小,为什么两鬓却全白了。
  • “非关缺为别,愁绝恐伤神”:
    • 字词:“缺为别”,不善于离别;“愁绝”,极度忧愁。
    • 句意:不是因为我不善于离别,实在是忧愁到了极点,害怕这样会损伤精神。

现代译文

你的声誉从贤能之地获取,
才能在处理繁务中更新。
诸位公卿都共同推举你,
此次前往定能仕途畅顺。
感叹我年龄尚小,
怎奈两鬓已然全白。
并非我不擅于离别,
只是愁极怕伤了精神。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,徐茂叔可能凭借自己的贤才与能力得到了公卿们的推荐,即将前往宋衡等地,有一个较好的发展前景。而赵蕃在送别友人时,不禁感慨自己虽年龄尚小却已鬓发斑白,仕途或许并不如意,从而生出了浓浓的离愁别绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将徐茂叔的贤才得到推举、仕途光明与自己年龄小却鬓发斑白、可能仕途不顺形成鲜明对比,突出了诗人内心的感慨与忧伤。
    • 直抒胸臆:最后两句“非关缺为别,愁绝恐伤神”直接表达了诗人因不忍与友人分别而忧愁伤神的情感,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人对友人的夸赞、自身的感慨以及离别的忧愁等复杂情感清晰地表达出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤与惆怅的意境。前半部分对友人的夸赞看似欢快,但后半部分诗人的自我感慨与离愁,使这种欢快的氛围被冲淡,取而代之的是一种深沉的忧伤,让读者能深刻感受到诗人在送别友人时内心的复杂情感。

常见问题

《送徐茂叔游宋衡》的作者和朝代是什么?

《送徐茂叔游宋衡》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送徐茂叔游宋衡》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为送徐茂叔游宋衡而作。诗中先夸赞徐茂叔贤才之名与治政才能,提及他得到众人推举前程光明,接着感慨自己年岁虽小却已两鬓斑白,最后表达因不忍离别而忧愁伤神的情感。

《送徐茂叔游宋衡》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,徐茂叔可能凭借自己的贤才与能力得到了公卿们的推荐,即将前往宋衡等地,有一个较好的发展前景。而赵蕃在送别友人时,不禁感慨自己虽年龄尚小却已鬓发斑白,仕途或许并不如意,从而生出了浓浓的离愁别绪。

《送徐茂叔游宋衡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将徐茂叔的贤才得到推举、仕途光明与自己年龄小却鬓发斑白、可能仕途不顺形成鲜明对比,突出了诗人内心的感慨与忧伤。 直抒胸臆 :最后两句“非关缺为别,愁绝恐伤神”直接表达了诗人因不忍与友人分别而忧愁伤神的情感,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人对友人的夸赞、自身的感慨以及离别的忧愁等复杂情感清...