这首诗以隋堤柳为切入点,描绘了春日隋堤柳的娇柔之态,借景追忆隋炀帝在隋堤柳的掩映下迷失自我,抛弃长安的往事,表达了对历史兴亡的感慨和对统治者荒淫误国的批判。
隋堤柳
春半烟深汴水东,黄金丝软不胜风。
轻笼行殿迷天子,抛掷长安似梦中。
轻笼行殿迷天子,抛掷长安似梦中。
简要说明
逐句注释
- “春半煙深汴水東,黃金絲軟不勝風”:
- 字词:“春半”,春季中间,即农历二月;“烟深”,烟雾浓重;“金丝”,指隋堤上的柳树枝条,因其色黄如金且柔软细长,故云。“不胜风”,经不起风吹。
- 句意:在仲春时节,汴水东岸烟雾弥漫,那金黄柔软的柳丝在微风中摇曳,好像柔弱得连风都承受不住。
- “輕籠行殿迷天子,拋擲長安似夢中”:
- 字词:“轻笼”,轻轻笼罩;“行殿”,帝王出行时居住的宫殿,这里指隋炀帝沿运河巡游时所建的行宫;“抛掷”,丢弃。
- 句意:隋堤柳轻柔地笼罩着行殿,让隋炀帝沉迷其中,他就像在梦中一样轻易地丢弃了长安。
现代译文
仲春时节,汴水东岸烟雾缭绕,
那金黄的柳丝娇柔,经不起微风轻撩。
隋堤柳轻轻笼罩着行殿,迷惑了天子,
他像在梦中一般,轻易地将长安抛掉。
创作背景
翁承赞生活在唐末五代时期。隋炀帝为了游玩,下令开凿大运河,并在堤岸广植柳树,后世称为隋堤柳。诗人目睹历史遗迹,回顾隋炀帝荒淫无道,为了个人享乐而大肆挥霍国力,最终导致隋朝灭亡的历史,有感而发创作此诗,借隋亡的教训来影射晚唐的社会现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了春日隋堤柳的美景,看似单纯写景,实则为后两句的抒情做铺垫,借柳丝的娇柔之景,暗示隋炀帝沉迷于享乐。
- 托古讽今:诗人通过叙述隋炀帝被隋堤柳“轻笼行殿”所迷惑,抛弃长安的历史事件,来讽喻晚唐统治者的荒淫无度,希望能引起他们的警醒。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“黄金丝软不胜风”,用“黄金丝”比喻柳丝,形象地描绘出柳丝的色泽和柔软,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种历史的沧桑感和兴亡之感。前两句的美景与后两句隋炀帝亡国的历史形成鲜明对比,在美景中蕴含着深沉的历史悲剧,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到历史的沉重和教训。
常见问题
《隋堤柳》的作者和朝代是什么?
《隋堤柳》的作者是翁承赞,页面按唐作品展示。
《隋堤柳》主要写了什么?
这首诗以隋堤柳为切入点,描绘了春日隋堤柳的娇柔之态,借景追忆隋炀帝在隋堤柳的掩映下迷失自我,抛弃长安的往事,表达了对历史兴亡的感慨和对统治者荒淫误国的批判。
《隋堤柳》的创作背景是什么?
翁承赞生活在唐末五代时期。隋炀帝为了游玩,下令开凿大运河,并在堤岸广植柳树,后世称为隋堤柳。诗人目睹历史遗迹,回顾隋炀帝荒淫无道,为了个人享乐而大肆挥霍国力,最终导致隋朝灭亡的历史,有感而发创作此诗,借隋亡的教训来影射晚唐的社会现实。
《隋堤柳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春日隋堤柳的美景,看似单纯写景,实则为后两句的抒情做铺垫,借柳丝的娇柔之景,暗示隋炀帝沉迷于享乐。 托古讽今 :诗人通过叙述隋炀帝被隋堤柳“轻笼行殿”所迷惑,抛弃长安的历史事件,来讽喻晚唐统治者的荒淫无度,希望能引起他们的警醒。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“黄金丝软不胜风”,用“黄金丝”比喻柳丝,形象地描...