这首诗是赵蕃送别张王叔孝曾时所作,表达了对张氏兄弟的赞赏与期许。诗中先提及张氏兄弟的才情,接着强调在众人看重名位时他们更重交情,还列举他们可能的高位,最后表达对他们未来成为公卿的美好祝愿。
送张王叔孝曾二首 其一
难弟诗初和,难兄盖复倾。
时方论名位,公独叙交情。
八座使边节,舍人垂世名。
用之俱未尽,衮衮看公卿。
时方论名位,公独叙交情。
八座使边节,舍人垂世名。
用之俱未尽,衮衮看公卿。
简要说明
逐句注释
- “难弟诗初和,难兄盖复倾”:
- 字词:“难弟难兄”,指兄弟才德俱佳,难分高下;“和”,唱和;“倾”,钦佩。
- 句意:弟弟刚刚以诗唱和,哥哥更是令人钦佩。
- “时方论名位,公独叙交情”:
- 字词:“时方”,当时;“论”,看重;“公”,指张氏兄弟;“叙”,看重。
- 句意:当时人们都在看重名位,而你们却唯独看重交情。
- “八座使边节,舍人垂世名”:
- 字词:“八座”,封建时代高级官员;“使边节”,出使边疆,持有符节;“舍人”,官名,在古代有多种含义,此处指有一定地位的官职;“垂世名”,流传后世的名声。
- 句意:你们有能力担任八座这样的高官去出使边疆,也可以像舍人那样留下流传后世的名声。
- “用之俱未尽,衮衮看公卿”:
- 字词:“用之”,他们的才能;“俱未尽”,都还没有完全发挥;“衮衮”,相继不绝,众多;“公卿”,泛指高官。
- 句意:你们的才能还没有完全施展出来,以后一定会相继成为公卿高官。
现代译文
弟弟刚刚以诗唱和,
哥哥更是让人钦佩不已。
当世人都在看重名位时,
只有你们重视彼此交情。
你们有能力担任高官出使边疆,
也能像舍人般留下传世之名。
你们的才能还远未施展,
不久定会相继成为公卿。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这首诗是他送别张王叔孝曾兄弟时所作。当时社会上人们普遍追逐名位,而张氏兄弟却更重情谊,赵蕃对他们的品格和才华十分赞赏,于是写下此诗表达送别之情与对他们的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“时方论名位,公独叙交情”将当时社会上人们追逐名位的风气与张氏兄弟看重交情形成鲜明对比,突出了张氏兄弟的高尚品格。
- 期许:诗的后两句“用之俱未尽,衮衮看公卿”,直接表达了对张氏兄弟未来的期许,展现出诗人对他们才能的认可和美好祝愿。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚,如实地表达了诗人对张氏兄弟的赞赏和期望,让读者能够清晰地感受到诗人的心意。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对张氏兄弟才情和品格的描述,以及对他们未来的期许,让读者感受到一种鼓舞和激励,仿佛看到张氏兄弟未来仕途顺遂、成就不凡的景象。
常见问题
《送张王叔孝曾二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送张王叔孝曾二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《送张王叔孝曾二首 其一》主要写了什么?
这首诗是赵蕃送别张王叔孝曾时所作,表达了对张氏兄弟的赞赏与期许。诗中先提及张氏兄弟的才情,接着强调在众人看重名位时他们更重交情,还列举他们可能的高位,最后表达对他们未来成为公卿的美好祝愿。
《送张王叔孝曾二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这首诗是他送别张王叔孝曾兄弟时所作。当时社会上人们普遍追逐名位,而张氏兄弟却更重情谊,赵蕃对他们的品格和才华十分赞赏,于是写下此诗表达送别之情与对他们的期许。
《送张王叔孝曾二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“时方论名位,公独叙交情”将当时社会上人们追逐名位的风气与张氏兄弟看重交情形成鲜明对比,突出了张氏兄弟的高尚品格。 期许 :诗的后两句“用之俱未尽,衮衮看公卿”,直接表达了对张氏兄弟未来的期许,展现出诗人对他们才能的认可和美好祝愿。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚,如实地表达了诗人对张氏兄弟的赞赏和期望,让读者能够...