这首诗是诗人赵蕃怀念友人李商叟之作。诗中先提及友人旧居的情况,接着称赞友人作诗传正派、清谈有风采,然后设想两人山中居所的情景,最后表达期望与友人相互往来、潇洒风流的愿望,充满了对友人的思念之情。
怀李商叟 其一
旧隠屏风叠,而今半在村。
作诗传正派,对客理清言。
我埽山中屋,君开竹下轩。
风流要还往,一叶任溪喧。
作诗传正派,对客理清言。
我埽山中屋,君开竹下轩。
风流要还往,一叶任溪喧。
简要说明
逐句注释
- “旧隐屏风叠,而今半在村”:
- 字词:“旧隐”,旧日隐居之处;“屏风叠”,地名;“半在村”,意思是一部分已融入村落之中。
- 句意:你旧日隐居的屏风叠那个地方,如今一部分已经和村落融为一体了。
- “作诗传正派,对客理清言”:
- 字词:“传正派”,传承诗歌的正统流派;“理清言”,清晰地谈论玄理、妙理。
- 句意:你作诗能够传承诗歌的正统风格,和客人交谈时能清晰地阐述玄理。
- “我扫山中屋,君开竹下轩”:
- 字词:“轩”,有窗的长廊或小屋。
- 句意:我打扫好山中的屋子,你打开竹下的轩窗。
- “风流要还往,一叶任溪喧”:
- 字词:“风流”,这里指潇洒自在、不拘世俗的生活态度;“还往”,往来;“一叶”,象征自由自在、无拘无束,可能暗指像一片树叶随波漂流那样;“任”,任凭。
- 句意:我们要潇洒自在地相互往来,任凭溪水流淌喧闹。
现代译文
你昔日隐居的屏风叠,
如今部分已与村落相连。
你作诗传承着正统流派,
和客人清谈条理清晰。
我打扫好山中的屋子,
你打开竹下的轩窗。
我们要潇洒地相互往来,
任凭溪水流淌喧闹。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他与李商叟为友人。具体此诗创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,两人可能暂时分离,诗人在思念友人的过程中写下此诗。当时南宋文化较为繁荣,诗歌创作也十分活跃,文人之间相互交往、唱和是常见的文化现象。赵蕃可能通过此诗表达对友人的思念以及对过去共同生活、交往情景的怀念,同时也期望能和友人继续保持那种潇洒自在的交往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“旧隐屏风叠,而今半在村”是实写友人旧居的现状;“我扫山中屋,君开竹下轩”则是虚写,是诗人设想两人日后相聚时的情景,虚实结合,既展现了现实情况,又寄托了美好的愿望。
- 侧面描写:“作诗传正派,对客理清言”通过描写友人作诗和清谈的能力,从侧面展现了友人的才华和风采。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“我扫山中屋,君开竹下轩”,以简单直白的语言描绘出一幅温馨的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、潇洒的意境。诗中描绘的山中屋、竹下轩、溪流等景象,以及诗人期望与友人相互往来的情感,共同构成了一个远离尘世喧嚣、自由自在的境界,表达了诗人对这种生活的向往和对友人的深厚情谊。
常见问题
《怀李商叟 其一》的作者和朝代是什么?
《怀李商叟 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《怀李商叟 其一》主要写了什么?
这首诗是诗人赵蕃怀念友人李商叟之作。诗中先提及友人旧居的情况,接着称赞友人作诗传正派、清谈有风采,然后设想两人山中居所的情景,最后表达期望与友人相互往来、潇洒风流的愿望,充满了对友人的思念之情。
《怀李商叟 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他与李商叟为友人。具体此诗创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,两人可能暂时分离,诗人在思念友人的过程中写下此诗。当时南宋文化较为繁荣,诗歌创作也十分活跃,文人之间相互交往、唱和是常见的文化现象。赵蕃可能通过此诗表达对友人的思念以及对过去共同生活、交往情景的怀念,同时也期望能和友人继续保持那种潇洒自在的交往。
《怀李商叟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“旧隐屏风叠,而今半在村”是实写友人旧居的现状;“我扫山中屋,君开竹下轩”则是虚写,是诗人设想两人日后相聚时的情景,虚实结合,既展现了现实情况,又寄托了美好的愿望。 侧面描写 :“作诗传正派,对客理清言”通过描写友人作诗和清谈的能力,从侧面展现了友人的才华和风采。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人...