送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其二

· 赵蕃

落落初寮裔,英英桐树孙。
科虽分进士,官亦到词垣。
近例皆如此,兹行不在言。
故人谁健在,为我谢陈蕃。

简要说明

这首诗是赵蕃送文叔入京时所作。诗中先夸赞文叔的家世出身,接着提到科举和为官情况,认为此次文叔入京发展在情理之中,最后表达对故人的牵挂,拜托文叔代为问候陈蕃。整体表达了对文叔的送别之情以及对故人的思念。

逐句注释

  • “落落初寮裔,英英桐树孙”:
    • 字词:“落落”,形容潇洒不凡;“初寮”,可能是指某个有影响力的家族先辈;“裔”,后代;“英英”,形容才华出众;“桐树孙”,桐树的子孙,可能暗指家族人才辈出,这里指文叔。
    • 句意:文叔是潇洒不凡的初寮的后代,是才华出众的桐树家族子孙。
  • “科虽分进士,官亦到词垣”:
    • 字词:“科”,科举;“进士”,科举中通过最后一级考试者;“词垣”,指翰林院,负责起草诏命等重要文书的机构。
    • 句意:虽然是通过科举进士出身,但也能在仕途上做到在翰林院任职。
  • “近例皆如此,兹行不在言”:
    • 字词:“近例”,近来的例子;“兹行”,这次出行,指文叔入京。
    • 句意:近来的情况都是这样,这次你入京发展是很自然的事,不用多说。
  • “故人谁健在,为我谢陈蕃”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“谢”,问候;“陈蕃”,这里可能是诗人的一位老朋友。
    • 句意:不知道老朋友中谁还健在,替我问候一下陈蕃。

现代译文

你是潇洒不凡的初寮的后代,
是才华出众的桐树家族子孙。
通过科举成为进士出身,
仕途也做到了翰林院任职。
近来的情况都是这般,
你这次入京也不必多言。
不知老朋友中谁还在世,
替我向陈蕃致以问候。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会政治环境较为复杂。文叔要入京发展,赵蕃写此诗送别。在送别的同时,诗中也反映了当时科举与仕途的一些情况,以及诗人对故人的牵挂之情。诗人可能与文叔相识已久,与陈蕃等故人也有深厚情谊,借送别文叔之机表达对故人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后托:诗的前两联先夸赞文叔的家世和仕途成就,为后文送别和嘱托做铺垫,通过对文叔的肯定,更能体现出诗人对他此次入京的期待以及与他的情谊。
    • 以事言情:通过描述科举、为官等具体事情,自然地表达出对文叔的送别和对故人的牵挂之情,使情感表达更加真实可信。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴,如“落落”“英英”等词简洁地描绘出文叔的形象特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满期许又略带思念的意境。前半部分对文叔的夸赞展现出积极向上的期许,后半部分对故人的牵挂又增添了一份淡淡的愁绪,两者相互交融,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其二》的作者和朝代是什么?

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃送文叔入京时所作。诗中先夸赞文叔的家世出身,接着提到科举和为官情况,认为此次文叔入京发展在情理之中,最后表达对故人的牵挂,拜托文叔代为问候陈蕃。整体表达了对文叔的送别之情以及对故人的思念。

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会政治环境较为复杂。文叔要入京发展,赵蕃写此诗送别。在送别的同时,诗中也反映了当时科举与仕途的一些情况,以及诗人对故人的牵挂之情。诗人可能与文叔相识已久,与陈蕃等故人也有深厚情谊,借送别文叔之机表达对故人的思念。

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后托 :诗的前两联先夸赞文叔的家世和仕途成就,为后文送别和嘱托做铺垫,通过对文叔的肯定,更能体现出诗人对他此次入京的期待以及与他的情谊。 以事言情 :通过描述科举、为官等具体事情,自然地表达出对文叔的送别和对故人的牵挂之情,使情感表达更加真实可信。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴,如“落落”...