夜坐怀李季蓬

· 赵蕃

旧诵凌云赋,新哦泣鬼诗。
结交何用早,倾盖许深期。
捷径看君绝,长途觉我衰。
殷勤今夜月,全似过桥时。

简要说明

这首诗是诗人赵蕃夜坐时怀念友人李季蓬之作。诗中回顾了与友人的文学才情,表达了二人结交之深,感慨友人坚持正道、自己渐入衰途,最后借月抒发对友人的思念之情。

逐句注释

  • “旧诵凌云赋,新哦泣鬼诗”:
    • 字词:“凌云赋”,指汉代司马相如所作《大人赋》,汉武帝读了此赋后有“飘飘有凌云之气”的感受,这里泛指优秀的辞赋;“泣鬼诗”,出自李贺“笔补造化天无功”“鬼才信有之”,指李贺那种奇崛的诗作,这里指精妙的诗歌。
    • 句意:过去诵读你写的如司马相如般的凌云之赋,现在又吟哦你新创作的像李贺那般能使鬼哭泣的诗篇。
  • “结交何用早,倾盖许深期”:
    • 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,车盖往一起倾斜,形容一见如故;“深期”,深厚的期许、情谊。
    • 句意:结交朋友哪里用得着相识得早呢,我们一见面就彼此有了深厚的情谊。
  • “捷径看君绝,长途觉我衰”:
    • 字词:“捷径”,比喻快速达到目的的手段或方法;“长途”,漫长的人生道路。
    • 句意:看你拒绝走捷径,坚持正道,而我在人生的漫漫长路上却感觉自己渐渐衰老、力不从心。
  • “殷勤今夜月,全似过桥时”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“过桥时”,可能是诗人与友人曾经一起过桥时的特定情境。
    • 句意:今夜这多情的月亮,完全和我们当初一起过桥时的月亮一样。

现代译文

过去我曾诵读你那如凌云般的辞赋,
如今又吟哦你新创的泣鬼神之诗篇。
结交朋友何必在意相识得早或晚,
我们一见如故便有了深厚的情谊。
看你坚决拒绝走那投机取巧的捷径,
而我在漫长人生路上却感到衰老无力。
今夜这多情的月亮如此善解人意,
完全和我们当年一起过桥时一模一样。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着隐居和游历的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人在夜晚独坐时,思绪飘向友人李季蓬。可能二人曾有过共同的经历,在人生追求上也有所交流,诗人由此回忆起与友人的过往,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“凌云赋”和“泣鬼诗”的典故,形象地突出了友人李季蓬文学才华的出众,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 对比:“捷径看君绝,长途觉我衰”将友人坚持正道与自己在人生道路上的衰颓形成对比,既表达了对友人品格的赞赏,也流露出诗人自身的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却情感真挚,通过简洁的语句传达出深厚的情感。如“殷勤今夜月,全似过桥时”,以平常之语写月夜之景,却饱含着对友人的思念之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、深沉的意境。诗人在夜坐时回忆友人,借景抒情,将对友人的怀念融入到夜晚的月色之中,使诗歌充满了一种悠远的情思,让读者感受到诗人内心深处对友人的牵挂。

常见问题

《夜坐怀李季蓬》的作者和朝代是什么?

《夜坐怀李季蓬》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《夜坐怀李季蓬》主要写了什么?

这首诗是诗人赵蕃夜坐时怀念友人李季蓬之作。诗中回顾了与友人的文学才情,表达了二人结交之深,感慨友人坚持正道、自己渐入衰途,最后借月抒发对友人的思念之情。

《夜坐怀李季蓬》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着隐居和游历的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人在夜晚独坐时,思绪飘向友人李季蓬。可能二人曾有过共同的经历,在人生追求上也有所交流,诗人由此回忆起与友人的过往,有感而发写下此诗。

《夜坐怀李季蓬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“凌云赋”和“泣鬼诗”的典故,形象地突出了友人李季蓬文学才华的出众,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比 :“捷径看君绝,长途觉我衰”将友人坚持正道与自己在人生道路上的衰颓形成对比,既表达了对友人品格的赞赏,也流露出诗人自身的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却情感真挚,通过简洁的语句传达出深厚的情感。...