这首诗是赵蕃怀念友人秉文之作。诗中先描绘了旅途中的湖头之景与风雨行船的情景,接着借红叶、青铜等意象表达内心感慨,最后点明对友人的思念之情,抒发了与友人两地分离的惆怅。
怀秉文
稍过湖头路,临流但远林。
打篷知雨急,荡桨觉溪深。
红叶专秋色,青铜慨古心。
平生学诗友,两地复离襟。
打篷知雨急,荡桨觉溪深。
红叶专秋色,青铜慨古心。
平生学诗友,两地复离襟。
简要说明
逐句注释
- “稍过湖头路,临流但远林”:
- 字词:“稍”,渐渐;“临流”,靠近水流;“但”,只。
- 句意:渐渐走过湖头的道路,靠近水流处只看到远处的树林。
- “打篷知雨急,荡桨觉溪深”:
- 字词:“打篷”,雨点打在船篷上;“荡桨”,划动船桨。
- 句意:雨点打在船篷上,由此知道雨下得很急;划动船桨,感觉溪水很深。
- “红叶专秋色,青铜慨古心”:
- 字词:“专”,独占;“青铜”,可能指青铜器,代表古老的事物;“慨”,感慨。
- 句意:红叶独占了秋天的色彩,看到青铜一类的古物引发了我对古人古事的感慨。
- “平生学诗友,两地复离襟”:
- 字词:“平生”,一生;“学诗友”,一起学习诗歌的朋友;“离襟”,离别的情怀。
- 句意:一生一起学诗的好友,如今两地分离,又增添了离别的愁绪。
现代译文
渐渐走过湖头的道路,
临近水流只见远处树林。
雨点打篷方知雨势急切,
划动船桨感觉溪水幽深。
红叶独占了秋天的色彩,
青铜勾起我对古人的思情。
一生相伴学诗的好友啊,
两地分离又添离别的愁心。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,多在各地漂泊。此诗具体创作时间难以精确,但应是他在旅途之中所作。他与秉文是学诗的好友,此时两人分隔两地,诗人在旅途中触景生情,从而写下此诗来表达对友人的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“打篷知雨急”从听觉角度写雨点打在船篷上的声音,以此感知雨势;“临流但远林”从视觉角度描绘眼前的远林之景,视听结合,使画面更加立体生动。
- 借景抒情:诗的前四句描绘旅途之景,通过湖头、远林、急雨、深溪等景象,营造出一种清幽孤寂的氛围,为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。后两句则直接点明主题,借景所引发的感慨来表达与友人分离的惆怅。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,如“打篷知雨急,荡桨觉溪深”,用简洁的语言生动地描绘出旅途中的真实感受,却又富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从湖头远林到急雨深溪,再到红叶青铜,最后引出对友人的思念,景中含情,情随景生,使读者能深刻感受到诗人在旅途中的孤独以及对友人的牵挂。
常见问题
《怀秉文》的作者和朝代是什么?
《怀秉文》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《怀秉文》主要写了什么?
这首诗是赵蕃怀念友人秉文之作。诗中先描绘了旅途中的湖头之景与风雨行船的情景,接着借红叶、青铜等意象表达内心感慨,最后点明对友人的思念之情,抒发了与友人两地分离的惆怅。
《怀秉文》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,多在各地漂泊。此诗具体创作时间难以精确,但应是他在旅途之中所作。他与秉文是学诗的好友,此时两人分隔两地,诗人在旅途中触景生情,从而写下此诗来表达对友人的怀念。
《怀秉文》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“打篷知雨急”从听觉角度写雨点打在船篷上的声音,以此感知雨势;“临流但远林”从视觉角度描绘眼前的远林之景,视听结合,使画面更加立体生动。 借景抒情 :诗的前四句描绘旅途之景,通过湖头、远林、急雨、深溪等景象,营造出一种清幽孤寂的氛围,为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。后两句则直接点明主题,借景所引发的感慨来表达与友人分离的惆怅。 语...