这首诗是赵蕃《怀明叔三首》的其二,主要表达了诗人对友人明叔的思念与赞赏。诗中通过对比展现出友人品格的高洁,又提及友人到访给自己带来的慰藉,最后以不可一日无修竹来强调对友人的依赖,情感真挚。
怀明叔三首 其二
纷纷阅投刺,往往尽冠儒。
岁晚见松柏,火炎知碔砆。
寒厅怜我独,玉趾赖君迂。
政尔如修竹,何能一日无。
岁晚见松柏,火炎知碔砆。
寒厅怜我独,玉趾赖君迂。
政尔如修竹,何能一日无。
简要说明
逐句注释
- “纷纷阅投刺,往往尽冠儒”:
- 字词:“投刺”,古代人拜访时投递的名片;“冠儒”,戴着儒冠的人,指读书人。
- 句意:纷纷地阅看那些投来的名片,发现来拜访的大多都是读书人。
- “岁晚见松柏,火炎知碔砆”:
- 字词:“岁晚见松柏”,化用“岁寒,然后知松柏之后凋也”,岁晚即年终,比喻在艰难困苦的环境中才能看出人的品质;“碔砆(wǔ fū)”,似玉的美石,这里比喻庸才。
- 句意:到了年终才能看出松柏的坚韧,经过火烧才能知道哪些是似玉的碔砆。
- “寒厅怜我独,玉趾赖君迂”:
- 字词:“寒厅”,寒冷的厅堂,指诗人所处的环境;“玉趾”,对人脚步的敬称;“迂”,绕道,这里指来访。
- 句意:可怜我独自在这寒冷的厅堂,幸亏你屈尊来访。
- “政尔如修竹,何能一日无”:
- 字词:“政尔”,正如此;“修竹”,长竹,这里象征友人明叔。
- 句意:你正像那修长的竹子一样,我怎么能一天没有你相伴呢。
现代译文
纷纷地翻看那些投来的名片,
发现来拜访的大多都是读书人。
到了年终才看出松柏的坚韧,
经过火烧才知晓哪些是庸才。
可怜我独自在这寒冷的厅堂,
幸亏你屈尊前来把我探望。
你就像那修长的翠竹一样,
我一天也不能没有你在身旁。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这一时期社会局势较为复杂,文化氛围浓厚。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能处于一种较为孤寂的状态,在众多来访的人中,友人明叔的品格显得尤为突出,诗人由此引发了对友人的思念与感慨,写下了这首诗来表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“纷纷阅投刺,往往尽冠儒”与“岁晚见松柏,火炎知碔砆”形成对比,通过众多普通读书人与友人明叔的对比,突出了明叔在艰难环境中所展现出的高洁品质,使友人的形象更加鲜明。
- 比喻:将友人明叔比作“修竹”,生动形象地表达了诗人对友人的赞赏和依赖之情,竹子象征着正直、坚韧等美好品质,进一步强调了友人在诗人心中的重要地位。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“寒厅怜我独,玉趾赖君迂”,用简单直白的语言描绘出自己的孤寂和对友人来访的感激。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂而又温馨的意境。“寒厅怜我独”描绘出诗人所处环境的冷清孤寂,而友人的到访又带来了一丝温暖和慰藉,“何能一日无”则进一步深化了这种情感,使读者能感受到诗人与友人之间深厚的情谊。
常见问题
《怀明叔三首 其二》的作者和朝代是什么?
《怀明叔三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《怀明叔三首 其二》主要写了什么?
这首诗是赵蕃《怀明叔三首》的其二,主要表达了诗人对友人明叔的思念与赞赏。诗中通过对比展现出友人品格的高洁,又提及友人到访给自己带来的慰藉,最后以不可一日无修竹来强调对友人的依赖,情感真挚。
《怀明叔三首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这一时期社会局势较为复杂,文化氛围浓厚。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能处于一种较为孤寂的状态,在众多来访的人中,友人明叔的品格显得尤为突出,诗人由此引发了对友人的思念与感慨,写下了这首诗来表达自己的情感。
《怀明叔三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“纷纷阅投刺,往往尽冠儒”与“岁晚见松柏,火炎知碔砆”形成对比,通过众多普通读书人与友人明叔的对比,突出了明叔在艰难环境中所展现出的高洁品质,使友人的形象更加鲜明。 比喻 :将友人明叔比作“修竹”,生动形象地表达了诗人对友人的赞赏和依赖之情,竹子象征着正直、坚韧等美好品质,进一步强调了友人在诗人心中的重要地位。 语言特色 :语言质朴...