真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其七

· 赵蕃

相从宁见乐,相别乃知悲。
况辱平生友,而坚晚岁期。
已醒临别酒,还读送行诗。
何况维舟处,苍然暮色时。

简要说明

这首诗围绕与友人唐德舆的分别展开,先表达相处时不觉欢乐、分别后方知悲伤的感慨,强调了与友人深厚的情谊,接着描述醒酒读诗的情景,最后以暮色中维舟之景,进一步渲染出离别的哀伤之情。

逐句注释

  • “相从宁见乐,相别乃知悲”:
    • 字词:“从”,同“从”,“相从”指相处;“宁”,岂,哪里。
    • 句意:相处的时候哪里能感受到快乐,分别之后才知道悲伤。
  • “况辱平生友,而坚晚岁期”:
    • 字词:“辱”,谦辞,有承蒙之意;“坚”,坚定;“晚岁期”,晚年的约定。
    • 句意:何况承蒙你成为我一生的好友,还坚定了我们晚年相聚的约定。
  • “已醒临别酒,还读送行诗”:
    • 字词:“临别酒”,分别时喝的酒;“送行诗”,友人送别时写的诗。
    • 句意:已经从临别时喝的酒中清醒过来,又拿起你送别的诗来读。
  • “何况维舟处,苍然暮色时”:
    • 字词:“维舟”,系船,停船;“苍然”,灰暗、苍茫的样子。
    • 句意:更何况此刻停船之处,正笼罩在苍茫的暮色之中。

现代译文

相处时没觉得有多少欢乐,
分别后才明白悲伤滋味。
承蒙你成为我一生挚友,
还坚定了我们晚年之约。
从离别时的酒意中已清醒,
又把你送别的诗细细品读。
更何况在这停船的地方,
正逢苍茫的暮色降临。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他与唐德舆交往深厚。此诗是他去真游之地寻觅唐德舆题诗未得后所作,具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在与唐德舆分别之后。诗人可能在离别一段时间后,对友人的思念愈发浓烈,在寻找友人题诗的过程中,这种情感被进一步激发,从而写下了这组诗来表达对友人的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将“相从”时的不觉欢乐与“相别”后的悲伤进行对比,突出了分别之痛,衬托出与友人情谊的深厚。
    • 借景抒情:结尾“何况维舟处,苍然暮色时”,通过描写苍茫暮色中停船的场景,将诗人内心的哀伤之情融入其中,借景抒发了离别的惆怅与对友人的思念。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的语句表达真挚的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人与友人分别后的哀伤与思念。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从最初感慨分别之悲,到回忆与友人的情谊,再到读送行诗时的触动,最后以暮色之景作结,将思念之情推向高潮,情感真挚动人,具有很强的感染力。

常见问题

《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其七》的作者和朝代是什么?

《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其七》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其七》主要写了什么?

这首诗围绕与友人唐德舆的分别展开,先表达相处时不觉欢乐、分别后方知悲伤的感慨,强调了与友人深厚的情谊,接着描述醒酒读诗的情景,最后以暮色中维舟之景,进一步渲染出离别的哀伤之情。

《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其七》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他与唐德舆交往深厚。此诗是他去真游之地寻觅唐德舆题诗未得后所作,具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在与唐德舆分别之后。诗人可能在离别一段时间后,对友人的思念愈发浓烈,在寻找友人题诗的过程中,这种情感被进一步激发,从而写下了这组诗来表达对友人的怀念之情。

《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将“相从”时的不觉欢乐与“相别”后的悲伤进行对比,突出了分别之痛,衬托出与友人情谊的深厚。 借景抒情 :结尾“何况维舟处,苍然暮色时”,通过描写苍茫暮色中停船的场景,将诗人内心的哀伤之情融入其中,借景抒发了离别的惆怅与对友人的思念。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的语句表达真挚的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受...