这首诗是赵蕃寄给友人徐斯远的作品,表达了诗人与徐斯远之间深厚的情谊。诗中强调二人不仅关系亲近,还共同追求名教之乐,一同耕耘于寂寞之境,并且相互扶持、共御艰难,体现出一种志同道合、患难与共的情感。
寄秋怀 其六
吾与徐斯远,敬之宁独亲。
讵须劳咄咄,徒觉叹踆踆。
共乐名教地,同耕寂寞滨。
敝裘堪共御,宜尔耐艰辛。
讵须劳咄咄,徒觉叹踆踆。
共乐名教地,同耕寂寞滨。
敝裘堪共御,宜尔耐艰辛。
简要说明
逐句注释
- “吾与徐斯远,敬之宁独亲”:
- 字词:“宁”,岂,难道;“独亲”,仅仅是亲近。
- 句意:我和徐斯远,敬重他难道仅仅是因为亲近吗。
- “讵须劳咄咄,徒觉叹踆踆”:
- 字词:“讵”,岂,怎;“咄咄”,表示感慨、叹息;“踆踆”,形容行动迟缓的样子。
- 句意:哪里需要空自感慨叹息呢,只是让人觉得叹息时光流逝、行动迟缓。
- “共乐名教地,同耕寂寞滨”:
- 字词:“名教”,指以正名定分为主的封建礼教;“寂寞滨”,指寂静、少有人问津的境地。
- 句意:我们共同在名教的领域中获得快乐,一同在寂寞的境地中耕耘。
- “敝裘堪共御,宜尔耐艰辛”:
- 字词:“敝裘”,破旧的皮衣;“御”,抵御。
- 句意:破旧的皮衣我们可以共同抵御寒冷,所以你能忍受艰难困苦也是应该的。
现代译文
我和徐斯远啊,
敬重他岂止是因为关系亲近。
哪用得着空自感慨叹息,
只让人叹息时光与脚步的迟缓。
我们一同在名教中寻得快乐,
一起在寂寞之地辛勤耕耘。
破旧的皮衣也能共同抵御寒冷,
所以你能忍受艰难困苦是理所当然。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时理学盛行,名教观念深入人心。他与徐斯远是志同道合的朋友,二人都尊崇名教,追求精神上的高尚境界。这首诗具体创作时间不详,但应是二人在追求名教、面对生活困境时,赵蕃为表达与徐斯远的情谊以及相互勉励而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人开篇直接表明与徐斯远的关系以及对他的敬重,不绕弯子,情感表达真挚而强烈。如“吾与徐斯远,敬之宁独亲”,直接抒发了对友人的深厚情感。
- 对比衬托:以“咄咄”的空叹与“共乐名教地,同耕寂寞滨”的积极作为形成对比,衬托出二人在面对困境时不消极叹息,而是积极追求精神上的名教之乐,体现出他们的豁达与坚定。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“敝裘堪共御,宜尔耐艰辛”,用直白的语言表达了与友人共患难的情谊。
- 意境营造:通过描绘与友人在名教中寻乐、在寂寞中耕耘的场景,营造出一种志同道合、相互扶持的温馨而坚定的意境。这种意境既体现了他们对精神追求的执着,又表现出在艰难生活中相互依靠的温暖,使读者能深刻感受到二人之间深厚的情谊。
常见问题
《寄秋怀 其六》的作者和朝代是什么?
《寄秋怀 其六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《寄秋怀 其六》主要写了什么?
这首诗是赵蕃寄给友人徐斯远的作品,表达了诗人与徐斯远之间深厚的情谊。诗中强调二人不仅关系亲近,还共同追求名教之乐,一同耕耘于寂寞之境,并且相互扶持、共御艰难,体现出一种志同道合、患难与共的情感。
《寄秋怀 其六》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时理学盛行,名教观念深入人心。他与徐斯远是志同道合的朋友,二人都尊崇名教,追求精神上的高尚境界。这首诗具体创作时间不详,但应是二人在追求名教、面对生活困境时,赵蕃为表达与徐斯远的情谊以及相互勉励而作。
《寄秋怀 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人开篇直接表明与徐斯远的关系以及对他的敬重,不绕弯子,情感表达真挚而强烈。如“吾与徐斯远,敬之宁独亲”,直接抒发了对友人的深厚情感。 对比衬托 :以“咄咄”的空叹与“共乐名教地,同耕寂寞滨”的积极作为形成对比,衬托出二人在面对困境时不消极叹息,而是积极追求精神上的名教之乐,体现出他们的豁达与坚定。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...