寄秋怀 其二

· 赵蕃

大暑惧死暍,祁寒愁仆僵。
岁时空卒卒,身世益伥伥。
问服遗官叹,怀沙去国伤。
终殊弋何慕,况事色斯翔。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及自身身世飘零的哀伤,同时借古人的遭遇抒发内心的伤感,最后表明自己不同于世俗追求,有自己的人生态度。

逐句注释

  • “大暑惧死暍,祁寒愁仆僵”:
    • 字词:“暍”,中暑;“祁寒”,严寒;“仆”,仆人。
    • 句意:大暑时节害怕自己中暑而死,严寒的时候又担忧仆人会冻僵。
  • “岁时空卒卒,身世益伥伥”:
    • 字词:“卒卒”,匆匆忙忙;“伥伥”,无所适从、怅惘的样子。
    • 句意:时光匆匆流逝,而自己的身世却越发让人感到怅惘。
  • “问服遗官叹,怀沙去国伤”:
    • 字词:“问服”,用贾谊作《服鸟赋》的典故,贾谊被贬长沙,有服鸟(猫头鹰)飞入其室,他以为是不祥之兆,作《服鸟赋》感慨命运;“怀沙”,屈原投江前作《怀沙》,表达自己对楚国的眷恋和被放逐的悲伤。
    • 句意:如同贾谊被贬官后发出叹息,像屈原怀着悲愤离开国都而哀伤。
  • “终殊弋何慕,况事色斯翔”:
    • 字词:“弋”,用带绳子的箭射鸟,这里指代追求名利;“色斯翔”,出自《论语》,指见到颜色不善就飞去,比喻人要善于观察时机,远离危险。
    • 句意:最终和那些追求名利的人不同,又何况要像见到时机不好就飞离的鸟儿一样呢。

现代译文

大暑天害怕自己中暑而亡,
严寒时担忧仆人会被冻僵。
时光匆匆就这样空自流逝,
我的身世却更加令人怅惘。
如贾谊被贬官后发出长叹,
似屈原怀沙去国满怀哀伤。
我终究和追名逐利者不同,
又怎会像趋利避害者一样。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,主和派与主战派斗争激烈。赵蕃一生仕途不顺,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了生活的波折、仕途的坎坷后,有感于时光的流逝和自身的遭遇而作,借诗歌抒发内心的感慨和不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了贾谊作《服鸟赋》和屈原作《怀沙》的典故,以古喻今,借古人的遭遇来抒发自己被贬官、身世飘零的哀伤,使诗歌的内涵更加丰富,情感表达更加深沉。
    • 对比:将“大暑”和“祁寒”的不同恶劣环境对比,突出生活的艰难;把自己和“弋者”(追求名利之人)进行对比,表明自己不同于世俗的追求,凸显了诗人的人生态度。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“大暑惧死暍,祁寒愁仆僵”直接描述生活中的担忧,“岁时空卒卒,身世益伥伥”直白地表达对时光和身世的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。通过对不同季节恶劣环境的描写、时光流逝的感慨以及古人哀伤遭遇的引用,使读者仿佛能感受到诗人在岁月的长河中孤独、无奈的心境,充满了一种深沉的悲剧色彩。

常见问题

《寄秋怀 其二》的作者和朝代是什么?

《寄秋怀 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄秋怀 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及自身身世飘零的哀伤,同时借古人的遭遇抒发内心的伤感,最后表明自己不同于世俗追求,有自己的人生态度。

《寄秋怀 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,主和派与主战派斗争激烈。赵蕃一生仕途不顺,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了生活的波折、仕途的坎坷后,有感于时光的流逝和自身的遭遇而作,借诗歌抒发内心的感慨和不平。

《寄秋怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了贾谊作《服鸟赋》和屈原作《怀沙》的典故,以古喻今,借古人的遭遇来抒发自己被贬官、身世飘零的哀伤,使诗歌的内涵更加丰富,情感表达更加深沉。 对比 :将“大暑”和“祁寒”的不同恶劣环境对比,突出生活的艰难;把自己和“弋者”(追求名利之人)进行对比,表明自己不同于世俗的追求,凸显了诗人的人生态度。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如...