这首诗记录了诗人从永丰出发遇雨投宿金仙寺,次日返回旧居时大雪纷飞的经历。通过对比旧居前后不同的景象,表达了对自然变化的感慨,同时提及饮酒和作诗的雅事,最后以对冬暖现象的思考收尾,流露出对天气无常的感叹。
发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作
雨暗投野寺,雪明还旧居。
林园浑异昨,门迳亦非初。
酒事难忘汝,诗材不负余。
祇言冬大暖,暖极竟何如。
林园浑异昨,门迳亦非初。
酒事难忘汝,诗材不负余。
祇言冬大暖,暖极竟何如。
简要说明
逐句注释
- “雨暗投野寺,雪明还旧居”:
- 字词:“暗”,这里形容雨幕使天色昏暗;“明”,指雪的洁白明亮。
- 句意:因为下雨天色昏暗,于是投宿到野外的寺院;次日雪后洁白明亮,便返回旧居。
- “林园浑异昨,门迳亦非初”:
- 字词:“浑”,完全;“异昨”,与昨天不同;“非初”,和当初不一样。
- 句意:园林完全和昨天不一样了,门前的小路也和出发时不同。
- “酒事难忘汝,诗材不负余”:
- 字词:“酒事”,饮酒之事;“汝”,指酒;“诗材”,写诗的素材。
- 句意:饮酒之事难以让人忘怀,这一路的经历也确实给我提供了写诗的素材。
- “祇言冬大暖,暖极竟何如”:
- 字词:“祇言”,只说;“暖极”,暖到极致。
- 句意:只说这个冬天非常暖和,可暖到极致又会怎么样呢。
现代译文
雨中天色昏暗,我投宿到野外的寺院,
雪后洁白明亮,我回到了旧日的居所。
园林和昨天相比完全变了模样,
门前的小路也已不是出发时的景象。
饮酒之事让我难以忘怀,
这一路也给我提供了丰富的写诗素材。
只说这个冬天十分暖和,
可暖到极致究竟会怎样呢。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这首诗是他一次出行经历的记录。他从永丰出发,途中遇到下雨,便投宿在金仙寺,第二天返回旧居时又遭遇了大雪。当时可能出现了冬季异常暖和的气候现象,诗人通过这次出行的所见所感,写下此诗,表达对自然变化和天气无常的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如“雨暗”与“雪明”对比,突出了天气和环境的变化;“林园浑异昨,门迳亦非初”将旧居前后的景象进行对比,强化了自然变化带来的视觉冲击和内心感受。
- 借景抒情:通过描写雨、雪、园林、门径等自然景象,抒发了诗人对自然变化的感慨和对天气无常的思考,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“酒事难忘汝,诗材不负余”以口语化的表达,体现出诗人率真的性情,同时又富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和思索的意境。从雨暗投寺到雪明还居,再到对园林门径变化的描写,最后引发对冬暖现象的思考,使读者能感受到诗人在这一过程中的心境变化,体会到自然变化的无常和生活中的细微感悟。
常见问题
《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作》的作者和朝代是什么?
《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作》主要写了什么?
这首诗记录了诗人从永丰出发遇雨投宿金仙寺,次日返回旧居时大雪纷飞的经历。通过对比旧居前后不同的景象,表达了对自然变化的感慨,同时提及饮酒和作诗的雅事,最后以对冬暖现象的思考收尾,流露出对天气无常的感叹。
《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这首诗是他一次出行经历的记录。他从永丰出发,途中遇到下雨,便投宿在金仙寺,第二天返回旧居时又遭遇了大雪。当时可能出现了冬季异常暖和的气候现象,诗人通过这次出行的所见所感,写下此诗,表达对自然变化和天气无常的思考。
《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“雨暗”与“雪明”对比,突出了天气和环境的变化;“林园浑异昨,门迳亦非初”将旧居前后的景象进行对比,强化了自然变化带来的视觉冲击和内心感受。 借景抒情 :通过描写雨、雪、园林、门径等自然景象,抒发了诗人对自然变化的感慨和对天气无常的思考,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“酒事难忘汝,诗材不负余”...