常山道中二首 其二

· 赵蕃

晨征阴雾合,晚泊霁光新。
闻鼓初非社,逢耕政及春。
嗟余寄径客,羡尔受廛人。
有债成诗瘦,无钱罢饮醇。

简要说明

这首诗描绘了诗人在常山道中的所见所闻,展现了旅途的晨雾与晚晴之景,以及当地百姓的春耕生活。通过对比自己漂泊寄径的身份和羡慕当地人安居乐业的生活,抒发了诗人的感慨,同时也表达了自己作诗成债、无钱饮酒的困窘。

逐句注释

  • “晨征阴雾合,晚泊霁光新”:
    • 字词:“晨征”,清晨出发赶路;“阴雾合”,阴雾弥漫聚合;“晚泊”,傍晚停泊;“霁光”,雨后或雪后初晴的阳光。
    • 句意:清晨出发时阴雾弥漫聚合在一起,傍晚停泊时雨后初晴的阳光清新明亮。
  • “闻鼓初非社,逢耕政及春”:
    • 字词:“初非”,并非;“社”,社日,古代祭祀土神的日子,分春社和秋社;“政”,通“正”;“及春”,赶上春天。
    • 句意:听到鼓声以为是社日祭祀,后来才知道并非如此,遇到农民正在趁着春天耕地。
  • “嗟余寄径客,羡尔受廛人”:
    • 字词:“嗟”,感叹;“寄径客”,漂泊在途中的人;“受廛人”,拥有土地、安居乐业的人。廛,古代城市平民的房地。
    • 句意:感叹我只是漂泊在途中的过客,羡慕你们这些拥有土地、安居乐业的人。
  • “有债成诗瘦,无钱罢饮醇”:
    • 字词:“成诗瘦”,为作诗耗尽心血而消瘦;“醇”,醇酒,美酒。
    • 句意:作诗如同欠债一般让我身心消瘦,没有钱就只能停止饮用美酒。

现代译文

清晨出发时阴雾弥漫聚合,
傍晚停泊时晴光清新明亮。
听到鼓声以为是社日祭祀,
实则农人趁春忙把地来耕。
感叹我只是漂泊的过客,
羡慕你们安居的本地人。
作诗成债让我身心消瘦,
无钱买酒只好放弃香醇。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在常山道中旅途所作。当时他或许在旅途中看到当地百姓安居乐业的生活,对比自己漂泊无依、困窘的现状,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如将自己“寄径客”的漂泊身份与“受廛人”的安居乐业形成鲜明对比,突出了诗人内心的感慨和对安定生活的向往;“有债成诗瘦”与“无钱罢饮醇”对比,展现出诗人作诗的执着和生活的困窘。
    • 情景交融:前两句“晨征阴雾合,晚泊霁光新”,通过描写旅途的晨雾和晚晴之景,营造出一种或压抑或清新的氛围,与诗人当时的心境相契合,景中含情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真实地表达出诗人的情感。如“闻鼓初非社,逢耕政及春”,以简洁的语言描绘出旅途的见闻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、困窘的意境。从清晨的阴雾到傍晚的霁光,从漂泊的自己到安居的百姓,再到作诗的艰辛和无钱饮酒的无奈,都让读者感受到诗人内心的惆怅和生活的不如意。

常见问题

《常山道中二首 其二》的作者和朝代是什么?

《常山道中二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《常山道中二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在常山道中的所见所闻,展现了旅途的晨雾与晚晴之景,以及当地百姓的春耕生活。通过对比自己漂泊寄径的身份和羡慕当地人安居乐业的生活,抒发了诗人的感慨,同时也表达了自己作诗成债、无钱饮酒的困窘。

《常山道中二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在常山道中旅途所作。当时他或许在旅途中看到当地百姓安居乐业的生活,对比自己漂泊无依、困窘的现状,有感而发创作了此诗。

《常山道中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如将自己“寄径客”的漂泊身份与“受廛人”的安居乐业形成鲜明对比,突出了诗人内心的感慨和对安定生活的向往;“有债成诗瘦”与“无钱罢饮醇”对比,展现出诗人作诗的执着和生活的困窘。 情景交融 :前两句“晨征阴雾合,晚泊霁光新”,通过描写旅途的晨雾和晚晴之景,营造出一种或压抑或清新的氛围,与诗人当时的心境相契合,景中含情。...