这首诗描绘了诗人在半夜风雨骤起时的所见所感,展现了自己支离憔悴的状态,表达了漂泊天涯的孤独寂寞以及对友人全真沅陵和成父弟的思念之情。
中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟
酒尽云间月,诗成雨至风。
支离如病鹤,吟咏杂寒虫。
摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风。
飘零偶天末,憔悴祇江东。
支离如病鹤,吟咏杂寒虫。
摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风。
飘零偶天末,憔悴祇江东。
简要说明
逐句注释
- “酒尽云间月,诗成雨至风”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:酒喝完了,云间的月亮还在;诗写成的时候,风雨也来临了。
- “支离如病鹤,吟咏杂寒虫”:
- 字词:“支离”,形容身体衰弱、瘦弱;“病鹤”,生病的鹤,常用来比喻人的病态。
- 句意:我身体衰弱如同病鹤一般,吟咏诗歌的声音夹杂着寒虫的叫声。
- “摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风”:
- 字词:“摵摵”,象声词,形容风吹梧桐叶的声音;“萧萧”,形容风声。
- 句意:清晨梧桐叶被风吹得发出摵摵的声响,瘦竹在风中发出萧萧的声音。
- “飘零偶天末,憔悴祇江东”:
- 字词:“飘零”,漂泊;“天末”,天边,指极远的地方;“江东”,长江以东地区。
- 句意:我偶然漂泊到这遥远的天边,只能在江东地区独自憔悴。
现代译文
酒已喝完,云间月亮依旧高悬;
诗刚写成,风雨就纷纷来临。
我身体衰弱好似生病的仙鹤,
吟咏声中夹杂着寒虫的悲鸣。
清晨梧桐叶被风刮得沙沙响,
瘦竹在风中发出萧萧的声音。
我偶然漂泊到这遥远的天边,
只能在江东地区独自地憔悴。
创作背景
赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“飘零偶天末,憔悴祇江东”可以看出,当时诗人处于漂泊状态,半夜风雨骤起触动了他内心的情感,于是写诗寄给友人全真沅陵和成父弟,抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“酒尽云间月,诗成雨至风”“摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风”,通过描绘风雨、梧桐叶、瘦竹等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发自己漂泊憔悴的情感。
- 比喻:“支离如病鹤”将自己比作病鹤,形象地写出了诗人身体衰弱、憔悴的状态。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“吟咏杂寒虫”,以简洁的语言描绘出了自己在寒夜中孤独吟咏的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、漂泊的意境。从半夜的风雨到清晨的梧叶、瘦竹,再到自己漂泊天涯的感慨,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的愁苦与无奈。
常见问题
《中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟》的作者和朝代是什么?
《中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在半夜风雨骤起时的所见所感,展现了自己支离憔悴的状态,表达了漂泊天涯的孤独寂寞以及对友人全真沅陵和成父弟的思念之情。
《中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟》的创作背景是什么?
赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“飘零偶天末,憔悴祇江东”可以看出,当时诗人处于漂泊状态,半夜风雨骤起触动了他内心的情感,于是写诗寄给友人全真沅陵和成父弟,抒发自己的感慨。
《中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“酒尽云间月,诗成雨至风”“摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风”,通过描绘风雨、梧桐叶、瘦竹等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发自己漂泊憔悴的情感。 比喻 :“支离如病鹤”将自己比作病鹤,形象地写出了诗人身体衰弱、憔悴的状态。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“吟咏杂寒虫”,...