夜怀成父弟

· 赵蕃

晚蝉犹噪树,新月遂当天。
闵雨心虽切,题诗思亦牵。
故应听摵摵,殊愈对娟娟。
忆我章泉弟,松窗竹屋边。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对弟弟成父的思念之情。诗中先描绘了夜晚蝉鸣、新月当空的景象,接着表达了自己虽心系降雨但仍被诗思牵引,随后通过对比两种情境,最后点明对身处章泉松窗竹屋边弟弟的思念。

逐句注释

  • “晚蝉犹噪树,新月遂当天”:
    • 字词:“犹”,仍然;“噪”,鸣叫;“遂”,于是;“当天”,在天空正中央。
    • 句意:傍晚的蝉仍然在树上鸣叫,新月于是高悬在天空正中央。
  • “闵雨心虽切,题诗思亦牵”:
    • 字词:“闵雨”,忧心下雨的事;“切”,急切;“牵”,牵引。
    • 句意:我虽然急切地忧心下雨的事,但作诗的思绪也被牵引着。
  • “故应听摵摵,殊愈对娟娟”:
    • 字词:“摵摵”,拟声词,形容风雨声;“殊愈”,远远胜过;“娟娟”,形容月亮美好的样子。
    • 句意:所以应该去听那风雨声,远远胜过对着这美好的月亮。
  • “忆我章泉弟,松窗竹屋边”:
    • 字词:“章泉”,地名;“松窗竹屋”,松树环绕的窗户和竹子搭建的房屋,描绘居住环境。
    • 句意:我想念我在章泉,居住在松窗竹屋边的弟弟。

现代译文

傍晚的蝉还在树上喧闹,
新月已经高高挂在中天。
我虽急切忧心降雨之事,
作诗的思绪却也被勾连。
倒不如去聆听风雨声响,
远胜过面对这美好月亮。
我思念着章泉的弟弟啊,
他正住在松窗竹屋旁边。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。从诗中“闵雨”可推测,当时可能面临着降雨不足等农事相关的问题,引发诗人的忧虑。而诗人在这样的心境下,于夜晚触景生情,思念起身处章泉的弟弟成父,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了晚蝉噪树、新月当天的景象,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,为后文抒发对弟弟的思念之情做铺垫。
    • 对比:“故应听摵摵,殊愈对娟娟”将听风雨声和对月两种情境进行对比,突出诗人在这种情境下内心的思绪和情感,更深刻地表达出对弟弟的思念。
  • 语言特色:语言自然质朴,用词简单易懂,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“晚蝉犹噪树,新月遂当天”,以简洁的语言勾勒出夜晚的景象。
  • 意境营造:通过对夜晚自然景象的描写,营造出一种静谧而又略带忧伤的意境。诗人将自己的忧思、诗思和对弟弟的思念融入其中,使整首诗充满了浓浓的情感氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的孤寂和对亲人的牵挂。

常见问题

《夜怀成父弟》的作者和朝代是什么?

《夜怀成父弟》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《夜怀成父弟》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对弟弟成父的思念之情。诗中先描绘了夜晚蝉鸣、新月当空的景象,接着表达了自己虽心系降雨但仍被诗思牵引,随后通过对比两种情境,最后点明对身处章泉松窗竹屋边弟弟的思念。

《夜怀成父弟》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。从诗中“闵雨”可推测,当时可能面临着降雨不足等农事相关的问题,引发诗人的忧虑。而诗人在这样的心境下,于夜晚触景生情,思念起身处章泉的弟弟成父,从而写下这首诗。

《夜怀成父弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了晚蝉噪树、新月当天的景象,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,为后文抒发对弟弟的思念之情做铺垫。 对比 :“故应听摵摵,殊愈对娟娟”将听风雨声和对月两种情境进行对比,突出诗人在这种情境下内心的思绪和情感,更深刻地表达出对弟弟的思念。 语言特色 :语言自然质朴,用词简单易懂,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“晚蝉犹噪树...