这首诗围绕十六夜的月亮展开,前两联描绘了十六夜月的景象,展现出月夜的清晰和生机。后两联则通过引用李白、孙登的典故,表达了诗人对古人的追思以及自身年老而无逸气的感慨。
十六夜月
月早昼氛在,月迟夜气澄。
秋毫细可数,乌鹊栖亦兴。
青山葬李白,苏门隠孙登。
吾老无逸气,颓然照鬅鬙。
秋毫细可数,乌鹊栖亦兴。
青山葬李白,苏门隠孙登。
吾老无逸气,颓然照鬅鬙。
简要说明
逐句注释
- “月早昼氛在,月迟夜气澄”:
- 字词:“昼氛”,白天的雾气或尘埃;“澄”,清澈、纯净。
- 句意:月亮出来得早,白天的雾气还未消散;月亮出来得晚,夜晚的气息就会变得清澈纯净。
- “秋毫细可数,乌鹊栖亦兴”:
- 字词:“秋毫”,秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻极细微的东西;“兴”,兴致、意趣。
- 句意:在月光下,极细微的东西都能数清楚,乌鸦和喜鹊栖息也很有兴致。
- “青山葬李白,苏门隠孙登”:
- 字词:“青山”,李白死后初葬龙山,后迁葬青山;“苏门”,山名,孙登曾隐居于此。孙登是三国时期的隐士。
- 句意:李白葬在了青山,孙登隐居在苏门山。
- “吾老无逸气,颓然照鬅鬙”:
- 字词:“逸气”,超脱豪放的气概;“鬅鬙”,头发蓬松的样子。
- 句意:我已经年老,没有了超脱豪放的气概,只能在月光下颓然地照着自己蓬松的头发。
现代译文
月亮出来早,白天的雾气还在;
月亮出来晚,夜晚的气息澄澈。
月光下秋毫都能清晰可数,
乌鸦喜鹊栖息也饶有兴致。
李白葬在了那青山之中,
孙登隐居在苏门山的深处。
我已年老没了超脱的气概,
只能在月光下颓然对着乱发。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历和诗中所表达的情感,可以推测是他晚年所作。当时他可能在某个秋夜,看到十六夜的月亮,由此引发了对人生的感慨以及对古人的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗的首联通过“月早”和“月迟”的不同情况,对比出月夜氛围的变化,为后文的描写做铺垫。
- 用典:颈联引用李白和孙登的典故,借古人的事迹来抒发自己的情感,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出月夜的景象和诗人内心的感受。如“秋毫细可数”,简单直白地写出了月光的明亮。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。前两联描绘的月夜景象看似宁静美好,但后两联通过用典和诗人对自身状态的描述,透露出一种沧桑和无奈的情感,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。
常见问题
《十六夜月》的作者和朝代是什么?
《十六夜月》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《十六夜月》主要写了什么?
这首诗围绕十六夜的月亮展开,前两联描绘了十六夜月的景象,展现出月夜的清晰和生机。后两联则通过引用李白、孙登的典故,表达了诗人对古人的追思以及自身年老而无逸气的感慨。
《十六夜月》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历和诗中所表达的情感,可以推测是他晚年所作。当时他可能在某个秋夜,看到十六夜的月亮,由此引发了对人生的感慨以及对古人的追思。
《十六夜月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗的首联通过“月早”和“月迟”的不同情况,对比出月夜氛围的变化,为后文的描写做铺垫。 用典 :颈联引用李白和孙登的典故,借古人的事迹来抒发自己的情感,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出月夜的景象和诗人内心的感受。如“秋毫细可数”,简单直白地写出了月光的明亮。 意境营造 :整首...