对月怀签判丈兼简文显

· 赵蕃

季月风当凛,南方候实偏。
长林未摇落,频夕对婵娟。
恨我遥成隔,知公夜不眠。
连墙有周子,置论每超然。

简要说明

这首诗围绕着对月的情景展开,诗人身处南方,在季月之时面对月亮,表达了对签判丈的思念之情,同时提到虽与签判丈相隔遥远,但料想对方也因月难眠。最后还提及邻居周子,称赞他见解超然。整体情感真挚,既有对友人的挂念,又有对他人才识的赞赏。

逐句注释

  • “季月风当凛,南方候实偏”:
    • 字词:“季月”,指每季的最后一个月,这里通常气候较为寒冷;“候”,气候;“偏”,与正常情况有偏差。
    • 句意:在季月的时候,按常理风应该是凛冽的,但南方的气候实际上与正常情况有偏差。
  • “长林未摇落,频夕对婵娟”:
    • 字词:“长林”,大片的树林;“摇落”,指树叶飘落;“婵娟”,这里指月亮。
    • 句意:大片的树林还没有出现树叶飘落的景象,我接连几个晚上都对着明月。
  • “恨我遥成隔,知公夜不眠”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“公”,指签判丈。
    • 句意:遗憾的是我和您相隔遥远,我猜想您在夜里也难以入眠。
  • “连墙有周子,置论每超然”:
    • 字词:“连墙”,指邻居;“置论”,发表议论;“超然”,超脱、不同凡响。
    • 句意:邻居中有位周先生,他每次发表的议论都很超脱不凡。

现代译文

在季月里风本应是凛冽的,
可南方的气候实在有偏差。
大片树林还没到落叶时候,
我接连几晚都对着明月啊。
遗憾我和您被遥远地隔开,
料想您在夜里也难以睡下。
邻居中有位周先生很有才,
他发表的议论总是很超然。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人身处南方,在季月的夜晚对着明月,由此触发了对签判丈的思念。或许当时他与签判丈因距离而不能相见,同时邻居周子的才识也让他有所感触,于是写下此诗以表达情感和分享见闻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将季月应有的凛冽气候与南方实际的气候情况进行对比,突出了南方气候的特殊性,为下文描写长林未摇落等景象做铺垫。
    • 想象:“知公夜不眠”运用了想象的手法,诗人根据自己对月怀人的心境,推想签判丈在夜里也因某些原因难以入眠,更加强化了两人之间情感的共鸣和思念之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“恨我遥成隔”直白地表达了与友人相隔遥远的遗憾。
  • 意境营造:通过对南方季月气候、长林和明月等景象的描写,营造出一种静谧而略带惆怅的意境。这种意境与诗人对签判丈的思念之情相契合,同时邻居周子的出现又为诗歌增添了一份人文气息,使整首诗在情感上更加丰富多样。

常见问题

《对月怀签判丈兼简文显》的作者和朝代是什么?

《对月怀签判丈兼简文显》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《对月怀签判丈兼简文显》主要写了什么?

这首诗围绕着对月的情景展开,诗人身处南方,在季月之时面对月亮,表达了对签判丈的思念之情,同时提到虽与签判丈相隔遥远,但料想对方也因月难眠。最后还提及邻居周子,称赞他见解超然。整体情感真挚,既有对友人的挂念,又有对他人才识的赞赏。

《对月怀签判丈兼简文显》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人身处南方,在季月的夜晚对着明月,由此触发了对签判丈的思念。或许当时他与签判丈因距离而不能相见,同时邻居周子的才识也让他有所感触,于是写下此诗以表达情感和分享见闻。

《对月怀签判丈兼简文显》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将季月应有的凛冽气候与南方实际的气候情况进行对比,突出了南方气候的特殊性,为下文描写长林未摇落等景象做铺垫。 想象 :“知公夜不眠”运用了想象的手法,诗人根据自己对月怀人的心境,推想签判丈在夜里也因某些原因难以入眠,更加强化了两人之间情感的共鸣和思念之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达...