宿龙须山 其二

· 赵蕃

密竹复疏竹,老松仍穉松。
担肩元近俗,吟趣得深供。
要宿招提景,犹赊日暮钟。
殷勤问邻寺,指点说前峰。

简要说明

这首诗描绘了诗人在前往宿于寺院途中所见到的自然景色,展现了竹子和松树的不同姿态。表达了诗人虽身处俗世琐事(担肩)但仍能从吟诗作赋中获得深刻乐趣的心境,同时围绕寻找宿处展开,体现出一种悠然寻宿的意趣。

逐句注释

  • “密竹复疏竹,老松仍穉松”:
    • 字词:“复”,又;“仍”,还;“穉”,同“稚”,幼小。
    • 句意:一路上既有茂密的竹子,又有稀疏的竹子,既有苍老的松树,还有稚嫩的松树。
  • “担肩元近俗,吟趣得深供”:
    • 字词:“担肩”,指肩负担子,代表日常的世俗事务;“元”,本来;“深供”,充分的供应、满足。
    • 句意:肩负担子这件事本来是贴近世俗的行为,但吟诗作赋的乐趣却能得到充分的满足。
  • “要宿招提景,犹赊日暮钟”:
    • 字词:“要”,想要;“招提”,指寺院;“赊”,远。
    • 句意:想要到寺院中去住宿,可傍晚的钟声听起来还很遥远。
  • “殷勤问邻寺,指点说前峰”:
    • 字词:“殷勤”,恳切、热情;“邻寺”,相邻的寺庙。
    • 句意:热情诚恳地向人询问相邻寺院的位置,那人手指前方的山峰进行指点。

现代译文

一路上,茂密的竹子和稀疏的竹子交替出现,
苍老的松树旁边还生长着稚嫩的松树。
肩负担子本是贴近世俗的行为,
但吟诗作赋的乐趣却能让我心满意足。
我想要到寺院中去住宿,
可傍晚的钟声听起来还很遥远。
我热情地向人打听相邻寺院的所在,
那人手指前方的山峰给我指明方向。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,大部分时间过着隐居和游历的生活。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在游历途中所作。他可能在旅途之中,临近傍晚,希望找一处寺院投宿,在前往寺院的路上看到了沿途的竹松之景,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“密竹复疏竹,老松仍穉松”,将密竹与疏竹、老松与稚松进行对比,展现出自然景物的多样性和变化之美,同时也暗示了时光流转、生命的不同阶段。
    • 情景交融:前两联写景与抒情相结合,“担肩元近俗,吟趣得深供”,诗人虽身处世俗的“担肩”之事中,但仍能从自然景色中获得吟诗的乐趣,将自己的心境融入到景色之中。后两联围绕寻宿展开,在叙事中蕴含着一种悠然的情趣,景中带情。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,用简洁明了的文字描绘出了沿途的景色和自己的经历,如“殷勤问邻寺,指点说前峰”,如同口语一般,却生动地展现出诗人寻宿的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。通过对竹松景色的描写和寻宿过程的叙述,让读者感受到诗人在旅途中的闲适和对自然的亲近之感,同时也流露出一种淡淡的对宁静生活的向往。

常见问题

《宿龙须山 其二》的作者和朝代是什么?

《宿龙须山 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《宿龙须山 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在前往宿于寺院途中所见到的自然景色,展现了竹子和松树的不同姿态。表达了诗人虽身处俗世琐事(担肩)但仍能从吟诗作赋中获得深刻乐趣的心境,同时围绕寻找宿处展开,体现出一种悠然寻宿的意趣。

《宿龙须山 其二》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,大部分时间过着隐居和游历的生活。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在游历途中所作。他可能在旅途之中,临近傍晚,希望找一处寺院投宿,在前往寺院的路上看到了沿途的竹松之景,从而有感而发创作了此诗。

《宿龙须山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“密竹复疏竹,老松仍穉松”,将密竹与疏竹、老松与稚松进行对比,展现出自然景物的多样性和变化之美,同时也暗示了时光流转、生命的不同阶段。 情景交融 :前两联写景与抒情相结合,“担肩元近俗,吟趣得深供”,诗人虽身处世俗的“担肩”之事中,但仍能从自然景色中获得吟诗的乐趣,将自己的心境融入到景色之中。后两联围绕寻宿展开,在叙事中蕴含着一种悠...