周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之

· 赵蕃

书斋怜寂寞,书札慰荒凉。
劝把春风椀,仍薰知见香。
未忧欺短褐,宁虑厄枯肠。
尘思如能雪,诗情或可昌。

简要说明

这首诗是赵蕃为感谢袁州周姓官员赠送建茶和黑笃耨而作。诗中表达了对友人赠礼的感激,提及友人劝饮春茶、熏香之事,认为这份礼物不会辜负自己的身份,还能消解尘俗之思,或许能让自己诗兴大发。

逐句注释

  • “书斋怜寂寞,书札慰荒凉”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“书札”,书信,这里指周袁州寄来的信及礼物。
    • 句意:书斋本让人怜惜它的寂寞,友人的书信和礼物慰藉了我内心的荒凉。
  • “劝把春风椀,仍薰知见香”:
    • 字词:“把”,持、拿;“春风椀”,指盛着春茶的茶碗;“知见香”,这里指黑笃耨散发的香气。
    • 句意:友人劝我手持盛着春茶的茶碗,还让我闻着黑笃耨散发的香气。
  • “未忧欺短褐,宁虑厄枯肠”:
    • 字词:“欺短褐”,意为辜负自己的身份(短褐常指贫贱者的穿着);“厄枯肠”,使枯肠受困。
    • 句意:不用担心这份礼物会辜负我,更不必忧虑它会让我才思枯竭。
  • “尘思如能雪,诗情或可昌”:
    • 字词:“尘思”,尘世的思虑;“雪”,消除;“昌”,兴盛。
    • 句意:如果尘世的思虑能像雪一样消融,我的诗情或许就能兴盛起来。

现代译文

书斋寂寞让人怜惜,
友人的书信和礼物慰藉了我内心的荒凉。
你劝我手持盛着春茶的茶碗,
还让我闻着黑笃耨散发的芬芳。
不用担心这份礼物会辜负我,
更不必忧虑它会让我才思不畅。
如果尘世的思虑能被消除,
我的诗情或许就能蓬勃高涨。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,与当时的许多文人有交往。此诗是周袁州赠送建茶和黑笃耨后,赵蕃所作的答谢诗。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他当时可能处于书斋中,生活略显寂寞,友人的礼物和关怀让他感到温暖。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对友人赠礼的感激之情,如“书斋怜寂寞,书札慰荒凉”,直白地写出了友人礼物带来的慰藉。
    • 因果关联:后两句“尘思如能雪,诗情或可昌”体现了一种因果逻辑,表明友人的礼物可能带来的积极效果,使诗歌具有一定的逻辑性和连贯性。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“未忧欺短褐,宁虑厄枯肠”,以质朴的语言表达出对礼物的珍视和对自身的自信。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨的意境。书斋的寂寞与友人礼物带来的慰藉形成对比,突出了友情的珍贵。同时,诗中描绘的饮茶、闻香的场景,也给人一种闲适、雅致的感觉。

常见问题

《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之》的作者和朝代是什么?

《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为感谢袁州周姓官员赠送建茶和黑笃耨而作。诗中表达了对友人赠礼的感激,提及友人劝饮春茶、熏香之事,认为这份礼物不会辜负自己的身份,还能消解尘俗之思,或许能让自己诗兴大发。

《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,与当时的许多文人有交往。此诗是周袁州赠送建茶和黑笃耨后,赵蕃所作的答谢诗。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他当时可能处于书斋中,生活略显寂寞,友人的礼物和关怀让他感到温暖。

《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了对友人赠礼的感激之情,如“书斋怜寂寞,书札慰荒凉”,直白地写出了友人礼物带来的慰藉。 因果关联 :后两句“尘思如能雪,诗情或可昌”体现了一种因果逻辑,表明友人的礼物可能带来的积极效果,使诗歌具有一定的逻辑性和连贯性。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“未忧欺短褐,...