这首诗描绘了诗人路过黄狗步时所见的江景,展现了旅途的波折与不顺,同时借景抒发了诗人对时光流逝、年华老去的感慨。
过黄狗步
古步经黄狗,平沙隠白鸥。
顺流翻逆浪,欲去若苛留。
历历川原路,萧萧风雨秋。
颓然怕看镜,白尽几分头。
顺流翻逆浪,欲去若苛留。
历历川原路,萧萧风雨秋。
颓然怕看镜,白尽几分头。
简要说明
逐句注释
- “古步经黄狗,平沙隐白鸥”:
- 字词:“步”,通“埠”,指码头;“隐”,隐藏,这里指白鸥在平沙间若隐若现。
- 句意:经过古老的黄狗码头,平坦的沙滩上白鸥时隐时现。
- “顺流翻逆浪,欲去若苛留”:
- 字词:“翻”,反而;“苛留”,强行挽留。
- 句意:本是顺流而下,却遭遇逆浪,想要前行却好像被强行挽留一样。
- “历历川原路,萧萧风雨秋”:
- 字词:“历历”,清晰的样子;“川原”,河流与原野;“萧萧”,形容风雨声。
- 句意:沿途的河流原野清晰可见,在萧瑟的风雨中尽显秋意。
- “颓然怕看镜,白尽几分头”:
- 字词:“颓然”,精神萎靡的样子;“白尽”,全白了。
- 句意:精神萎靡,害怕去照镜子,不知道头发又白了多少。
现代译文
路过古老的黄狗码头,
平坦沙滩上白鸥时隐时现。
本顺流而下却遇逆浪,
想继续前行却似被强留。
沿途的川原清晰可见,
萧瑟风雨中满是秋意。
精神萎靡害怕照镜子,
不知头发又白了几分。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在某次旅途不顺时所作。他在路途中遭遇逆浪阻碍行程,又逢风雨之秋,由此引发了对时光流逝、自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“顺流翻逆浪,欲去若苛留”中,“顺流”与“逆浪”形成鲜明对比,突出了旅途的意外与不顺,也暗示了诗人在人生道路上的坎坷。
- 借景抒情:诗的前两联写景,通过描绘黄狗步的江景、逆浪等,营造出一种压抑、不顺的氛围,为后两联的抒情做铺垫。后两联借风雨秋景,抒发了诗人对时光流逝、年华老去的感慨,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,如“历历”“萧萧”等词,简单直白地描绘出景色的特点,同时又带有一种凄凉之感。诗句通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。从古老的码头、平沙白鸥,到逆浪、风雨秋景,再到诗人颓然怕照镜的形象,都让人感受到诗人内心的愁苦与无奈,以及对时光匆匆的喟叹。
常见问题
《过黄狗步》的作者和朝代是什么?
《过黄狗步》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《过黄狗步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人路过黄狗步时所见的江景,展现了旅途的波折与不顺,同时借景抒发了诗人对时光流逝、年华老去的感慨。
《过黄狗步》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在某次旅途不顺时所作。他在路途中遭遇逆浪阻碍行程,又逢风雨之秋,由此引发了对时光流逝、自身境遇的感慨。
《过黄狗步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“顺流翻逆浪,欲去若苛留”中,“顺流”与“逆浪”形成鲜明对比,突出了旅途的意外与不顺,也暗示了诗人在人生道路上的坎坷。 借景抒情 :诗的前两联写景,通过描绘黄狗步的江景、逆浪等,营造出一种压抑、不顺的氛围,为后两联的抒情做铺垫。后两联借风雨秋景,抒发了诗人对时光流逝、年华老去的感慨,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,如“历历”“萧萧...