这首诗记录了诗人赵蕃骑马游览齐山的经历和感受。诗人表现出对齐山的极度向往,到齐山后既为其景色的殊胜而欣喜,又对寺僧的凡俗有所不满,最后表达了希望能有一番涤荡,让齐山展现更奇妙景观的愿望。
游齐山
借马访齐山,犇行不待衔。
旧来闻若渴,今日嗜如馋。
故喜地殊胜,却嫌僧近凡。
谁能一除洗,更出万嵌岩。
旧来闻若渴,今日嗜如馋。
故喜地殊胜,却嫌僧近凡。
谁能一除洗,更出万嵌岩。
简要说明
逐句注释
- “借马访齐山,犇行不待衔”:
- 字词:“犇行”,即奔跑,“犇”同“奔”;“衔”,马嚼子。
- 句意:借了匹马去游览齐山,马奔跑起来都等不及装上马嚼子,形容急切前往的心情。
- “旧来闻若渴,今日嗜如馋”:
- 字词:“旧来”,从前;“嗜”,喜爱。
- 句意:从前听闻齐山就渴望一见,今天对它的喜爱就像馋嘴的人想吃美食一样急切。
- “故喜地殊胜,却嫌僧近凡”:
- 字词:“殊胜”,特别美好;“凡”,平凡、凡俗。
- 句意:所以很高兴这里的景色特别美好,但却嫌弃寺里的僧人有些凡俗。
- “谁能一除洗,更出万嵌岩”:
- 字词:“除洗”,清除、涤荡;“嵌岩”,险峻的山岩。
- 句意:谁能进行一番清除涤荡,让齐山展现出更多险峻奇特的山岩景观呢。
现代译文
借了匹马去寻访齐山,
马儿奔跑都等不及装上嚼环。
从前听闻它时就渴望一见,
如今喜爱它如馋嘴之人盼美食一般。
所以欣喜这里景色格外美好,
却嫌弃寺里僧人太过平凡。
谁能来一番清除涤荡,
让更多奇险山岩呈现眼前。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,喜爱山水。这首《游齐山》具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览齐山时所作。他热衷于寻访各地的名胜古迹,齐山的美名可能早已传入他耳中,引发了他强烈的游览欲望,从而促成了这次齐山之行。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“故喜地殊胜,却嫌僧近凡”将齐山景色的美好与寺僧的凡俗形成鲜明对比,以景色的殊胜衬托出对僧人的不满,突出了诗人对景色和人物不同的感受。
- 夸张表达:“犇行不待衔”“旧来闻若渴,今日嗜如馋”运用夸张的手法,生动地表现出诗人前往齐山的急切心情以及对齐山的极度向往和喜爱。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达出诗人内心的真实感受。如“借马访齐山”直接点明事件,没有过多的修饰,却自然流畅。
- 情感表达:整首诗情感真挚且层次丰富。先是急切地表达对齐山的向往,接着在游览中既有对景色的欣喜,又有对僧人的嫌弃,最后发出希望齐山能有更奇妙变化的感慨,情感随着游览过程不断推进和变化。
常见问题
《游齐山》的作者和朝代是什么?
《游齐山》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《游齐山》主要写了什么?
这首诗记录了诗人赵蕃骑马游览齐山的经历和感受。诗人表现出对齐山的极度向往,到齐山后既为其景色的殊胜而欣喜,又对寺僧的凡俗有所不满,最后表达了希望能有一番涤荡,让齐山展现更奇妙景观的愿望。
《游齐山》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,喜爱山水。这首《游齐山》具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览齐山时所作。他热衷于寻访各地的名胜古迹,齐山的美名可能早已传入他耳中,引发了他强烈的游览欲望,从而促成了这次齐山之行。
《游齐山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“故喜地殊胜,却嫌僧近凡”将齐山景色的美好与寺僧的凡俗形成鲜明对比,以景色的殊胜衬托出对僧人的不满,突出了诗人对景色和人物不同的感受。 夸张表达 :“犇行不待衔”“旧来闻若渴,今日嗜如馋”运用夸张的手法,生动地表现出诗人前往齐山的急切心情以及对齐山的极度向往和喜爱。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达出诗人内心...