这首诗描绘了诗人清晨出城时所见的雨后春景,展现了雨后初晴、芳草萋萋、鸟声悦耳的生机之景。表达了诗人出城游玩时身心愉悦、悠然闲适的心境。
早出城
夜雨细无声,朝光快作晴。
空庭芳草合,远树鹁鸠鸣。
无复知春处,闲来看水生。
不唯身暂适,更觉眼增明。
空庭芳草合,远树鹁鸠鸣。
无复知春处,闲来看水生。
不唯身暂适,更觉眼增明。
简要说明
逐句注释
- “夜雨细无声,朝光快作晴”:
- 字词:“细”,形容雨微小;“朝光”,早晨的阳光;“快”,迅速。
- 句意:夜里的雨细细地下着没有声响,早晨的阳光迅速驱散阴霾让天空放晴。
- “空庭芳草合,远树鹁鸠鸣”:
- 字词:“空庭”,空旷的庭院;“合”,长满、连接成片;“鹁鸠”,鸟名。
- 句意:空旷的庭院里芳草长满连成一片,远处的树上鹁鸠在欢快地鸣叫。
- “无复知春处,闲来看水生”:
- 字词:“无复”,不再;“知春处”,感知春天的地方;“水生”,雨水涨起的景象。
- 句意:不再刻意去寻找感知春天的地方,闲来无事就看看雨后水涨的景象。
- “不唯身暂适,更觉眼增明”:
- 字词:“不唯”,不仅;“暂适”,暂时的舒适;“眼增明”,眼睛更加明亮。
- 句意:不仅身体暂时感到舒适,更觉得眼睛都变得更加明亮了。
现代译文
夜里的细雨悄无声息地飘落,
清晨的阳光迅速让天空放晴。
空旷庭院中芳草长满连成一片,
远处的树上鹁鸠欢快地啼鸣。
不再去苦苦寻觅春天的踪迹,
闲来无事看那雨水涨起的美景。
这一趟出城不仅身体很舒适,
更感觉连眼睛都变得更明亮。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生多次游历。这首《早出城》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某个雨后清晨出城时的即兴之作。当时可能他正处于闲暇时光,出城漫步,被雨后清新的春景所吸引,从而写下此诗来记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“空庭芳草合”是视觉描写,描绘出庭院中芳草萋萋的景象;“远树鹁鸠鸣”是听觉描写,通过鹁鸠的鸣叫声增添了画面的生机。视听结合,使读者能够更加全面地感受到雨后春景的美好。
- 情景交融:整首诗前六句写景,描绘了雨后初晴的自然景色,后两句抒情,将诗人出城游玩时身心愉悦的感受融入到景色之中,借景抒情,情景相生。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“夜雨细无声,朝光快作晴”用简洁的语言就描绘出了夜雨朝晴的变化,没有过多的修饰,却生动地展现了雨后的清新。
- 意境营造:通过对雨后春景的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。从夜雨过后的初晴,到庭院的芳草、远处的鸟鸣,再到雨水涨起的景象,构成了一幅和谐美好的画面,让读者能够感受到诗人当时悠然自得的心境。
常见问题
《早出城》的作者和朝代是什么?
《早出城》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《早出城》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨出城时所见的雨后春景,展现了雨后初晴、芳草萋萋、鸟声悦耳的生机之景。表达了诗人出城游玩时身心愉悦、悠然闲适的心境。
《早出城》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生多次游历。这首《早出城》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某个雨后清晨出城时的即兴之作。当时可能他正处于闲暇时光,出城漫步,被雨后清新的春景所吸引,从而写下此诗来记录当时的所见所感。
《早出城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“空庭芳草合”是视觉描写,描绘出庭院中芳草萋萋的景象;“远树鹁鸠鸣”是听觉描写,通过鹁鸠的鸣叫声增添了画面的生机。视听结合,使读者能够更加全面地感受到雨后春景的美好。 情景交融 :整首诗前六句写景,描绘了雨后初晴的自然景色,后两句抒情,将诗人出城游玩时身心愉悦的感受融入到景色之中,借景抒情,情景相生。 语言特色 :语言清新自然,...