东庵上方

· 赵蕃

地瘠不宜竹,山寒多种松。
路穷千折险,庵在最高峰。
石溜通泉乳,晴檐喧蜜蜂。
客来僧不语,日暮自鸣钟。

简要说明

这首诗描绘了东庵上方的自然环境与清幽景象。展现了此地地势的险峻、庵堂的高绝,以及石泉、蜜蜂等富有生机的自然元素,最后通过僧人的沉默与暮钟的自鸣,传达出一种静谧、空灵的氛围和禅意,表达了诗人对这种宁静超脱境界的感受。

逐句注释

  • “地瘠不宜竹,山寒多种松”:
    • 字词:“瘠”,土地不肥沃;“宜”,适宜。
    • 句意:这里土地贫瘠,不适宜竹子生长,而山间寒冷,所以多种植松树。
  • “路穷千折险,庵在最高峰”:
    • 字词:“穷”,尽;“折”,曲折。
    • 句意:道路走到尽头,千回百转十分险峻,而东庵就在那最高的山峰之上。
  • “石溜通泉乳,晴檐喧蜜蜂”:
    • 字词:“石溜”,石头上的水流;“泉乳”,从石上流出的泉水;“晴檐”,晴朗天气下的屋檐。
    • 句意:石头上的水流连通着石缝中流出的泉水,晴朗的屋檐下蜜蜂喧闹飞舞。
  • “客来僧不语,日暮自鸣钟”:
    • 字词:“客”,指诗人自己;“暮”,傍晚。
    • 句意:客人到来,僧人却默默不语,到了傍晚,钟声自行响起。

现代译文

这里土地贫瘠不适宜竹子生长,
山间寒冷松树却长得很茁壮。
道路尽头千回百转十分惊险,
东庵高高矗立在那最高山巅。
石头上的水流连通石缝泉水,
晴朗屋檐下蜜蜂喧闹地纷飞。
客人到来僧人却默默地无言,
傍晚时分钟声自己悠然鸣响。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,寄情山水,诗歌多写自然景物与生活情趣。这首《东庵上方》应是他在游览东庵时所作。他可能在寻觅清幽之地的过程中,来到了这座位于高山之巅的东庵,被这里独特的自然环境和静谧氛围所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将不适宜生长的竹子和适宜生长的松树进行对比,突出了此地的地理环境特点。同时,以曲折险峻的道路衬托出东庵所在位置的高绝。
    • 动静结合:“石溜通泉乳”是动态的水流描写,“晴檐喧蜜蜂”既有动态的蜜蜂飞舞又有喧闹的声音,而“客来僧不语”则是静态的场景,动静相衬,增添了画面的层次感和生动性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地描绘出东庵上方的景象,如“地瘠”“山寒”“千折险”等词语,简洁而生动地勾勒出环境特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。前六句描绘自然景观,展现出东庵周围的独特风貌,后两句通过僧人的沉默和暮钟的自鸣,进一步强化了这种宁静超脱的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到了远离尘世喧嚣的禅意之美。

常见问题

《东庵上方》的作者和朝代是什么?

《东庵上方》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《东庵上方》主要写了什么?

这首诗描绘了东庵上方的自然环境与清幽景象。展现了此地地势的险峻、庵堂的高绝,以及石泉、蜜蜂等富有生机的自然元素,最后通过僧人的沉默与暮钟的自鸣,传达出一种静谧、空灵的氛围和禅意,表达了诗人对这种宁静超脱境界的感受。

《东庵上方》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,寄情山水,诗歌多写自然景物与生活情趣。这首《东庵上方》应是他在游览东庵时所作。他可能在寻觅清幽之地的过程中,来到了这座位于高山之巅的东庵,被这里独特的自然环境和静谧氛围所触动,从而创作了此诗。

《东庵上方》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将不适宜生长的竹子和适宜生长的松树进行对比,突出了此地的地理环境特点。同时,以曲折险峻的道路衬托出东庵所在位置的高绝。 动静结合 :“石溜通泉乳”是动态的水流描写,“晴檐喧蜜蜂”既有动态的蜜蜂飞舞又有喧闹的声音,而“客来僧不语”则是静态的场景,动静相衬,增添了画面的层次感和生动性。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的...