赋胡达孝林霏五题

· 赵蕃

老树绿相交,新林翠袅梢。
童能奉巾盥,客有问推敲。
香事身依佛,炊烟地远庖。
浑疑宿雨在,不见晓禽嘲。

简要说明

这首诗描绘了林霏之地的清幽之景,展现了诗人在此处的生活场景,有树木之美、童子侍奉、客人探讨诗词等画面,还体现出一种宁静超脱、与佛相伴的氛围,传达出诗人闲适、淡然的心境。

逐句注释

  • “老树绿相交,新林翠袅梢”:
    • 字词:“相交”,相互交错;“袅”,同“袅”,细长柔弱的样子。
    • 句意:老树上的绿叶相互交错,新林里翠绿的树梢细长柔弱地摆动。
  • “童能奉巾盥,客有问推敲”:
    • 字词:“奉”,侍奉;“巾盥”,手巾和盥洗用具;“推敲”,典出唐代诗人贾岛的故事,用来比喻斟酌字句,反复琢磨。
    • 句意:童子能够侍奉主人洗漱,还有客人来探讨诗词创作时字句的斟酌。
  • “香事身依佛,炊烟地远庖”:
    • 字词:“香事”,与焚香礼佛相关的事;“庖”,厨房。
    • 句意:诗人在焚香礼佛之事中与佛相伴,炊烟升起的地方离厨房很远。
  • “浑疑宿雨在,不见晓禽嘲”:
    • 字词:“浑疑”,几乎怀疑;“宿雨”,昨夜的雨;“嘲”,鸣叫。
    • 句意:几乎怀疑昨夜的雨还未停,却看不到清晨鸟儿的鸣叫。

现代译文

老树上的绿叶相互交错着,
新林里翠绿的树梢轻柔摆动。
童子能够殷勤地侍奉洗漱,
还有客人来探讨诗词的推敲。
我在焚香礼佛中与佛相依,
炊烟升起的地方离厨房很远。
几乎怀疑昨夜的雨还未消散,
却不见清晨鸟儿欢快地啼叫。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生大部分时间都过着隐居生活。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所描绘的宁静清幽的生活场景来看,很可能是他隐居期间在林霏之地所写。他在此处享受着闲适的生活,与自然为伴,与佛结缘,同时也有文人之间的交流探讨,这首诗便是他此时心境与生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“老树绿相交,新林翠袅梢”描绘了静态的树木之景,而“童能奉巾盥,客有问推敲”则展现了动态的生活场景,动静相搭配,使诗歌画面丰富生动。
    • 用典:“客有问推敲”运用了贾岛“推敲”的典故,增添了诗歌的文化内涵,体现出文人之间的雅趣和对诗词创作的严谨态度。
  • 语言特色:语言自然质朴,如“老树”“新林”“童”“客”等词汇直白易懂,但又生动地描绘出生活场景和自然景色,营造出一种清新、淡雅的氛围。
  • 意境营造:通过对林霏之地的树木、童子、客人、焚香、炊烟等景象的描写,营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。诗中既有自然之美,又有人文气息,将诗人闲适、淡然的心境融入其中,使读者能感受到他在这方天地中的惬意与自在。

常见问题

《赋胡达孝林霏五题》的作者和朝代是什么?

《赋胡达孝林霏五题》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《赋胡达孝林霏五题》主要写了什么?

这首诗描绘了林霏之地的清幽之景,展现了诗人在此处的生活场景,有树木之美、童子侍奉、客人探讨诗词等画面,还体现出一种宁静超脱、与佛相伴的氛围,传达出诗人闲适、淡然的心境。

《赋胡达孝林霏五题》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生大部分时间都过着隐居生活。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所描绘的宁静清幽的生活场景来看,很可能是他隐居期间在林霏之地所写。他在此处享受着闲适的生活,与自然为伴,与佛结缘,同时也有文人之间的交流探讨,这首诗便是他此时心境与生活的写照。

《赋胡达孝林霏五题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“老树绿相交,新林翠袅梢”描绘了静态的树木之景,而“童能奉巾盥,客有问推敲”则展现了动态的生活场景,动静相搭配,使诗歌画面丰富生动。 用典 :“客有问推敲”运用了贾岛“推敲”的典故,增添了诗歌的文化内涵,体现出文人之间的雅趣和对诗词创作的严谨态度。 语言特色 :语言自然质朴,如“老树”“新林”“童”“客”等词汇直白易懂,但又生动地描...