这首诗描绘了诗人傍晚独坐时的孤独心境,表达了诗人长期客居他乡的飘零之感,以及被束缚无法自由的无奈,同时流露出对自由归乡的渴望。
独坐晚题
斜日欲向夕,孤怀谁与开。
慵能翻故纸,闲且拨寒灰。
海内长为客,江南欲放梅。
竟将身自絷,宁有水西回。
慵能翻故纸,闲且拨寒灰。
海内长为客,江南欲放梅。
竟将身自絷,宁有水西回。
简要说明
逐句注释
- “斜日欲向夕,孤怀谁与开”:
- 字词:“斜日”,偏西的太阳;“夕”,傍晚;“孤怀”,孤独的情怀。
- 句意:偏西的太阳即将落入夜幕,我孤独的情怀又能向谁倾诉而得以排解呢。
- “慵能翻故纸,闲且拨寒灰”:
- 字词:“慵”,慵懒;“翻”,同“翻”,翻动;“故纸”,旧书;“寒灰”,冷却的灰烬。
- 句意:慵懒之时只能翻翻旧书,闲暇之际暂且拨弄着冷却的灰烬。
- “海内长为客,江南欲放梅”:
- 字词:“海内”,四海之内,泛指天下;“为客”,客居他乡;“放梅”,梅花开放。
- 句意:我长久地客居在天下各地,江南的梅花即将绽放。
- “竟将身自絷,宁有水西回”:
- 字词:“絷”,捆绑,束缚;“宁有”,岂有;“水西回”,水向西流,水一般东流,水西回表示与常理相悖之事,此处象征能改变现状、回归自由。
- 句意:竟然把自己束缚起来,难道还能有像水西流那样改变现状、回归自由的机会吗。
现代译文
偏西的太阳就要沉入暮色,
孤独的情怀无人可以诉说。
慵懒时翻翻陈旧的书籍,
闲暇中拨弄冷却的灰烬。
长久地在天下各地客居,
江南的梅花快要绽放了。
竟然将自己束缚住了,
哪会有像水西流般回归的可能。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,长期漂泊各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在客居江南期间所作。在一个傍晚,他独坐之时,心中涌起孤独与漂泊的感慨,于是写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇以“斜日欲向夕”描绘傍晚落日之景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,烘托出诗人孤独的心境。“江南欲放梅”一句,通过描写江南即将绽放的梅花,以美景反衬诗人内心的哀愁,更增添了客居他乡的孤独感。
- 对比映衬:“慵能翻故纸,闲且拨寒灰”中,“慵”与“闲”看似悠闲自在,但实则是诗人在孤独无奈下的自我排遣,这种闲适的行为与内心的孤独形成鲜明对比,更突出了诗人的孤独寂寞。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“竟将身自絷,宁有水西回”直白地抒发了诗人被束缚的无奈和对回归自由的渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带绝望的意境。诗人通过描写傍晚独坐时的所见、所做、所感,将自己孤独的心境融入其中,使读者能深刻感受到他客居他乡的飘零之苦和无法挣脱束缚的无奈。
常见问题
《独坐晚题》的作者和朝代是什么?
《独坐晚题》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《独坐晚题》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人傍晚独坐时的孤独心境,表达了诗人长期客居他乡的飘零之感,以及被束缚无法自由的无奈,同时流露出对自由归乡的渴望。
《独坐晚题》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,长期漂泊各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在客居江南期间所作。在一个傍晚,他独坐之时,心中涌起孤独与漂泊的感慨,于是写下此诗以抒发内心的情感。
《独坐晚题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇以“斜日欲向夕”描绘傍晚落日之景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,烘托出诗人孤独的心境。“江南欲放梅”一句,通过描写江南即将绽放的梅花,以美景反衬诗人内心的哀愁,更增添了客居他乡的孤独感。 对比映衬 :“慵能翻故纸,闲且拨寒灰”中,“慵”与“闲”看似悠闲自在,但实则是诗人在孤独无奈下的自我排遣,这种闲适的行为与内心的孤独形成鲜明对...