琛卿坐上作

· 赵蕃

负郭有佳处,昔时来未曾。
梅高居竹表,石瘦倚兰层。
置酒能要我,哦诗更得朋。
醉挥君勿怪,明日吊溪藤。

简要说明

这首诗主要记录了诗人在琛卿处赴宴的经历和感受。先写琛卿居所环境佳美,接着描述置酒吟诗的聚会场景,最后以醉后挥毫的放达之态结尾,表达了诗人在此次聚会中的愉悦畅快之情。

逐句注释

  • “负郭有佳处,昔时来未曾”:
    • 字词:“负郭”,靠近城郭;“未曾”,从来没有。
    • 句意:靠近城郭的地方有一处美好的所在,我以前从来没有来过。
  • “梅高居竹表,石瘦倚兰层”:
    • 字词:“表”,外,上面;“瘦”,形容石头嶙峋的样子;“层”,层叠。
    • 句意:梅花高高地长在竹子的上面,嶙峋的石头倚靠在层层叠叠的兰花旁。
  • “置酒能要我,哦诗更得朋”:
    • 字词:“置酒”,摆酒;“要”,邀请;“哦诗”,吟诗。
    • 句意:你摆下酒宴邀请我,在这里吟诗还能结交到好友。
  • “醉挥君勿怪,明日吊溪藤”:
    • 字词:“醉挥”,指醉酒后挥毫泼墨;“吊”,凭吊,这里引申为惋惜;“溪藤”,指宣纸,古代用剡溪藤造纸,后以“溪藤”代指纸。
    • 句意:我喝醉后挥毫泼墨你可别见怪,明天说不定会为在纸上留下的败笔而惋惜。

现代译文

靠近城郭有个美好的地方,
我以前从来都没有到访。
梅花高高长在竹子顶上,
瘦石斜倚着层层的兰香。
你摆下酒宴把我来相邀,
吟诗之时又结识了好友。
我醉后挥毫你切莫见怪,
明天或许会可惜那纸张。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他应琛卿之邀赴宴时所作。琛卿的居所靠近城郭,环境优美,在宴会上大家饮酒吟诗,气氛融洽,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景衬托:诗的前两联描写了琛卿居所附近的景色,以梅、竹、石、兰等自然景物营造出清幽雅致的环境,衬托出此次聚会的高雅氛围。
    • 直抒胸臆:后两联直接表达了诗人对此次聚会的感受,“置酒能要我,哦诗更得朋”体现出对主人邀请和结交朋友的欣喜,“醉挥君勿怪,明日吊溪藤”则以幽默诙谐的方式展现出自己在聚会中的畅快和放达。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“昔时来未曾”“哦诗更得朋”等语句,口语化色彩较浓,却又不失诗意。
  • 意境营造:通过对环境和聚会场景的描写,营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境。前半部分的清幽之景与后半部分的欢快聚会相互映衬,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《琛卿坐上作》的作者和朝代是什么?

《琛卿坐上作》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《琛卿坐上作》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人在琛卿处赴宴的经历和感受。先写琛卿居所环境佳美,接着描述置酒吟诗的聚会场景,最后以醉后挥毫的放达之态结尾,表达了诗人在此次聚会中的愉悦畅快之情。

《琛卿坐上作》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他应琛卿之邀赴宴时所作。琛卿的居所靠近城郭,环境优美,在宴会上大家饮酒吟诗,气氛融洽,诗人有感而发写下此诗。

《琛卿坐上作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景衬托 :诗的前两联描写了琛卿居所附近的景色,以梅、竹、石、兰等自然景物营造出清幽雅致的环境,衬托出此次聚会的高雅氛围。 直抒胸臆 :后两联直接表达了诗人对此次聚会的感受,“置酒能要我,哦诗更得朋”体现出对主人邀请和结交朋友的欣喜,“醉挥君勿怪,明日吊溪藤”则以幽默诙谐的方式展现出自己在聚会中的畅快和放达。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂...