这首诗主要表达了诗人中探花后的喜悦与感慨。诗人描绘了在宫廷中折槐芽的情景,感叹此前虽在长安多年却未真正体会到春天的美好,体现出中探花这一喜事带来的独特心境。
擢探花使三首 二
九重烟暖折槐芽,自是升平好物华。
今日始知春气味,长安虚过四年花。
今日始知春气味,长安虚过四年花。
简要说明
逐句注释
- “九重煙暖折槐芽”:
- 字词:“九重”,指宫廷,因皇宫有九重门,故以九重代称;“槐芽”,槐树的嫩芽,古时折槐有科举高中之意。
- 句意:在温暖的宫廷烟雾缭绕中折下槐芽。
- “自是升平好物華”:
- 字词:“升平”,太平;“物华”,美好的景物。
- 句意:这自然是太平盛世里美好的景象。
- “今日始知春氣味”:
- 字词:“春气味”,既指春天的气息,也象征着科举高中带来的喜悦。
- 句意:直到今天才真正知晓春天的美好滋味。
- “長安虛過四年花”:
- 字词:“虚过”,白白度过;“四年花”,指在长安度过的四年时光。
- 句意:在长安白白度过了四年的美好春光。
现代译文
在温暖的宫廷中折下槐芽,
这自是太平盛世的美好景象。
直到今日才真正体会到春天的滋味,
在长安白白度过了四年的好时光。
创作背景
翁承赞生活在晚唐时期。这首诗创作于他考中探花之时。此前他在长安参加科举,历经数年,多次落第。此次终于中探花,喜悦之情溢于言表,在这种心境下写下此诗,抒发自己多年努力终获成功的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将之前在长安“虚过四年花”的平淡经历与今日中探花后感受到的“春气味”形成鲜明对比,突出了中探花这一事件对诗人心境的巨大改变。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“今日始知春气味”直接说出自己的感受,通俗易懂。
- 意境营造:通过“九重烟暖折槐芽”描绘出宫廷中温暖祥和的场景,营造出一种喜庆、欢快的氛围,与诗人中探花后的喜悦心情相契合。同时,“长安虚过四年花”又带有一丝对过去时光的遗憾,使整首诗的情感更加丰富深沉。
常见问题
《擢探花使三首 二》的作者和朝代是什么?
《擢探花使三首 二》的作者是翁承赞,页面按唐作品展示。
《擢探花使三首 二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人中探花后的喜悦与感慨。诗人描绘了在宫廷中折槐芽的情景,感叹此前虽在长安多年却未真正体会到春天的美好,体现出中探花这一喜事带来的独特心境。
《擢探花使三首 二》的创作背景是什么?
翁承赞生活在晚唐时期。这首诗创作于他考中探花之时。此前他在长安参加科举,历经数年,多次落第。此次终于中探花,喜悦之情溢于言表,在这种心境下写下此诗,抒发自己多年努力终获成功的感慨。
《擢探花使三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将之前在长安“虚过四年花”的平淡经历与今日中探花后感受到的“春气味”形成鲜明对比,突出了中探花这一事件对诗人心境的巨大改变。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“今日始知春气味”直接说出自己的感受,通俗易懂。 意境营造 :通过“九重烟暖折槐芽”描绘出宫廷中温暖祥和的场景,营造出一种喜庆、欢快的氛...