邬子对月

· 赵蕃

庭户容才咫,江湖见每赊。
秋毫浑可数,纤翳不能遮。
颇念从此去,还愁兴尽嗟。
不如沽酒饮,饮醉卧芦花。

简要说明

这首诗以在邬子对月为主题,诗人先描绘了眼前庭院狭窄而能远望江湖的景象,展现出月光明亮清晰的特点。接着表达了对前路的思考和担忧,最后决定沽酒畅饮,醉卧芦花,体现了诗人当下的豁达洒脱,也透露出内心深处的复杂情感。

逐句注释

  • “庭户容才咫,江湖见每赊”:
    • 字词:“咫”,古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘;“赊”,远。
    • 句意:庭院狭窄,仅仅只能容纳咫尺之地,但是望向江湖,却感觉十分遥远。
  • “秋毫浑可数,纤翳不能遮”:
    • 字词:“秋毫”,秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻极细微的东西;“纤翳”,微小的云翳。
    • 句意:在月光下,极其细微的东西都能清晰地数清楚,连微小的云翳都不能遮挡住月光。
  • “颇念从此去,还愁兴尽嗟”:
    • 字词:“颇念”,很是想念、考虑;“兴尽嗟”,因兴致消散而叹息。
    • 句意:很是想着从此处继续前行,但又担心到时候兴致消散而叹息。
  • “不如沽酒饮,饮醉卧芦花”:
    • 字词:“沽酒”,买酒。
    • 句意:不如去买些酒来喝,喝醉后就卧在芦花之中。

现代译文

庭院狭窄只能容下咫尺之地,
远望江湖却感觉路途遥远。
月光下秋毫都能清晰可数,
微小云翳也难把月光遮掩。
很想从此处继续向前走去,
又怕兴致消散空自去嗟叹。
不如买些美酒来尽情畅饮,
喝醉后卧在芦花丛中安眠。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊途中,于邬子这个地方对月有感而发。在旅途中,面对眼前的景象和未知的前路,诗人心中既有对远方的期待,又有对未来的担忧,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“庭户容才咫,江湖见每赊”,将狭窄的庭院与遥远的江湖形成对比,突出了空间上的差异,也暗示了诗人内心的渺小与对广阔世界的向往。
    • 借景抒情:通过描写月光明亮,秋毫可数,纤翳不遮的景象,营造出一种清朗、宁静的氛围,为后文诗人情感的抒发做铺垫,借眼前之景表达内心复杂的情绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“不如沽酒饮,饮醉卧芦花”,以直白的语言展现出诗人豁达的生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带洒脱的意境。诗人在月下,望着远方的江湖,思考着前路,最后决定以酒解愁,醉卧芦花,给人一种在困境中寻求解脱的感觉,使读者能够感受到诗人内心的矛盾与挣扎。

常见问题

《邬子对月》的作者和朝代是什么?

《邬子对月》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《邬子对月》主要写了什么?

这首诗以在邬子对月为主题,诗人先描绘了眼前庭院狭窄而能远望江湖的景象,展现出月光明亮清晰的特点。接着表达了对前路的思考和担忧,最后决定沽酒畅饮,醉卧芦花,体现了诗人当下的豁达洒脱,也透露出内心深处的复杂情感。

《邬子对月》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊途中,于邬子这个地方对月有感而发。在旅途中,面对眼前的景象和未知的前路,诗人心中既有对远方的期待,又有对未来的担忧,从而写下了这首诗。

《邬子对月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“庭户容才咫,江湖见每赊”,将狭窄的庭院与遥远的江湖形成对比,突出了空间上的差异,也暗示了诗人内心的渺小与对广阔世界的向往。 借景抒情 :通过描写月光明亮,秋毫可数,纤翳不遮的景象,营造出一种清朗、宁静的氛围,为后文诗人情感的抒发做铺垫,借眼前之景表达内心复杂的情绪。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准...