这首诗主要抒发了诗人的人生感慨。通过叙述自己返乡后的生活状况,如频繁搬家、生活无以为继等,表达了生活的窘迫,最后对自己四十岁的人生现状发出感慨,思考自己日后能否传下美名。
寓舍书怀
还乡一过年,借屋两成迁。
旧阁爱晚碧,今居因地偏。
居然阙生理,复尔办行缠。
四十今如此,修名后若传。
旧阁爱晚碧,今居因地偏。
居然阙生理,复尔办行缠。
四十今如此,修名后若传。
简要说明
逐句注释
- “还乡一过年,借屋两成迁”:
- 字词:“还乡”,回到故乡;“过年”,度过一年;“借屋”,借住房屋;“迁”,搬迁。
- 句意:回到故乡已经过了一年,借住的房屋已经搬迁了两次。
- “旧阁爱晚碧,今居因地偏”:
- 字词:“旧阁”,以前居住的楼阁;“晚碧”,傍晚的碧色景色;“今居”,现在居住的地方;“地偏”,地势偏僻。
- 句意:我喜爱以前楼阁傍晚的碧色景色,如今居住的地方因为地势偏僻(没有那样的景色)。
- “居然阙生理,复尔办行缠”:
- 字词:“居然”,竟然;“阙”,通“缺”,缺少;“生理”,谋生之道;“复尔”,又这样;“办行缠”,准备行装。
- 句意:竟然连谋生之道都没有,又要准备行装(去别处)。
- “四十今如此,修名后若传”:
- 字词:“四十”,指诗人四十岁;“修名”,美好的名声。
- 句意:如今四十岁了还是这样(窘迫),日后美好的名声能否传扬呢。
现代译文
回到故乡已经过了一年,
借住的房屋已搬迁两次。
我曾喜爱旧阁傍晚碧景,
如今住处却因偏僻难觅。
竟然连谋生之路都没有,
又得准备行装去往别处。
如今四十岁还是这状况,
日后美名能否得以传扬。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的仕途和生活往往受到各种因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人返乡后生活并不顺遂,频繁搬家,生计艰难。可能是在他经历了一段时间的坎坷生活,到了四十岁这个人生节点时,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“旧阁”和“今居”的对比,写出生活环境的变化,也暗示了心境的转变;“居然阙生理”的现实与对“修名后若传”的期望形成对比,突出了诗人内心的无奈与矛盾。
- 直抒胸臆:最后两句“四十今如此,修名后若传”直接抒发了诗人对自己人生现状的感慨和对未来名声的思考,情感真挚。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字叙述了自己的生活经历和内心感受,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人的窘迫与迷茫。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。诗人描述自己返乡后的生活琐事,如搬家、缺生计等,勾勒出一幅落魄文人的生活画面,使读者能感受到他在困境中对人生的思考和对未来的担忧。
常见问题
《寓舍书怀》的作者和朝代是什么?
《寓舍书怀》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《寓舍书怀》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人的人生感慨。通过叙述自己返乡后的生活状况,如频繁搬家、生活无以为继等,表达了生活的窘迫,最后对自己四十岁的人生现状发出感慨,思考自己日后能否传下美名。
《寓舍书怀》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的仕途和生活往往受到各种因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人返乡后生活并不顺遂,频繁搬家,生计艰难。可能是在他经历了一段时间的坎坷生活,到了四十岁这个人生节点时,有感而发创作了此诗。
《寓舍书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“旧阁”和“今居”的对比,写出生活环境的变化,也暗示了心境的转变;“居然阙生理”的现实与对“修名后若传”的期望形成对比,突出了诗人内心的无奈与矛盾。 直抒胸臆 :最后两句“四十今如此,修名后若传”直接抒发了诗人对自己人生现状的感慨和对未来名声的思考,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字叙述了自己的生活经历和内心感受...