擢探花使三首 一

· 翁承赞

洪崖差遣探花来,检点芳丛饮数杯。
深紫浓香三百朵,明朝为我一时开。

简要说明

这首诗以诙谐、浪漫的笔触描绘了诗人作为探花使去探寻花朵的情景,展现出诗人在探花过程中的愉悦心境,表达了对繁花盛开的期待和喜悦之情。

逐句注释

  • “洪崖差遣探花來,檢點芳叢飲數杯”:
    • 字词:“洪崖”,传说中的仙人名,这里可能借指冥冥中的一种神秘力量;“差遣”,派遣;“检点”,查看、清点;“芳丛”,花丛。
    • 句意:仿佛是洪崖仙人派遣我来探花,我查看花丛并饮了几杯酒。
  • “深紫濃香三百朵,明朝爲我一時開”:
    • 字词:“深紫浓香”,形容花朵颜色深紫且香气浓郁;“一时”,同时。
    • 句意:那三百朵颜色深紫、香气浓郁的花朵,明天都要为我同时开放。

现代译文

好似洪崖仙人派遣我来探花,
我查看花丛还饮了几杯美酒。
那三百朵深紫浓香的花儿呀,
明天都要为我一同绽放枝头。

创作背景

翁承赞生活在唐末五代时期。在唐代科举制度中,新科进士放榜后会有一系列庆祝活动,其中一项是在杏园举行探花宴,选两位年轻俊美的进士为探花使,负责到各园采摘鲜花。这首诗便是翁承赞在担任探花使时所作,体现了新科进士的得意与欢乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:首句“洪崖差遣探花来”,将自己探花的行为赋予了一种神秘的色彩,仿佛是仙人的旨意,增添了诗歌的奇幻感。
    • 拟人手法:“明朝为我一时开”,将花朵拟人化,好像花朵有了灵性,会听从诗人的召唤,在第二天一同开放,生动地表现出诗人对花朵开放的期待和自信。
  • 语言特色:语言通俗易懂、清新自然,却又充满了活泼俏皮的趣味,如“检点芳丛饮数杯”,简单的语句就勾勒出诗人在花丛中饮酒赏景的惬意画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、轻松的意境,展现出诗人作为探花使的得意和对未来美好事物的憧憬。通过对探花情景的描写和对花朵开放的期待,让读者感受到了新科进士在科举成功后的喜悦与豪情。

常见问题

《擢探花使三首 一》的作者和朝代是什么?

《擢探花使三首 一》的作者是翁承赞,页面按唐作品展示。

《擢探花使三首 一》主要写了什么?

这首诗以诙谐、浪漫的笔触描绘了诗人作为探花使去探寻花朵的情景,展现出诗人在探花过程中的愉悦心境,表达了对繁花盛开的期待和喜悦之情。

《擢探花使三首 一》的创作背景是什么?

翁承赞生活在唐末五代时期。在唐代科举制度中,新科进士放榜后会有一系列庆祝活动,其中一项是在杏园举行探花宴,选两位年轻俊美的进士为探花使,负责到各园采摘鲜花。这首诗便是翁承赞在担任探花使时所作,体现了新科进士的得意与欢乐。

《擢探花使三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :首句“洪崖差遣探花来”,将自己探花的行为赋予了一种神秘的色彩,仿佛是仙人的旨意,增添了诗歌的奇幻感。 拟人手法 :“明朝为我一时开”,将花朵拟人化,好像花朵有了灵性,会听从诗人的召唤,在第二天一同开放,生动地表现出诗人对花朵开放的期待和自信。 语言特色 :语言通俗易懂、清新自然,却又充满了活泼俏皮的趣味,如“检点芳丛饮数杯”,简单的...