审知见过

· 赵蕃

吾庐非不爱,计拙未能还。
坐我云山表,望君邻里间。
暂疏成郁抱,才见即开颜。
安得同三迳,长年只闭关。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人来访的欣喜之情。诗人虽有心归隐却未能如愿,在期待友人到来的过程中心怀忧郁,友人一来便喜笑颜开,最后还表达了希望能与友人一同隐居的愿望。

逐句注释

  • “吾庐非不爱,计拙未能还”:
    • 字词:“吾庐”,指自己的居所;“计拙”,指办法笨拙,这里指没有好的办法。
    • 句意:我并非不爱自己的居所,只是没有好的办法能够回去。
  • “坐我云山表,望君邻里间”:
    • 字词:“坐”,使……坐;“云山表”,云雾缭绕的山峦之上;“邻里间”,友人居住的地方。
    • 句意:我坐在云雾缭绕的山峦之上,望向你居住的地方。
  • “暂疏成郁抱,才见即开颜”:
    • 字词:“暂疏”,暂时的疏远;“郁抱”,忧郁的情怀;“开颜”,露出笑容。
    • 句意:与你暂时疏远让我心怀忧郁,一见到你我就露出了笑容。
  • “安得同三迳,长年只闭关”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“三迳”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后来,三径便成了隐士住处的代称;“闭关”,闭门谢客,专心修养。
    • 句意:怎么能够和你一同隐居,常年闭门谢客专心修养呢。

现代译文

我并非不爱自己的家园,
只是没有办法能够回返。
我坐在云雾缭绕的山间,
遥望你居住的那片乡关。
暂时的分别让我心忧烦,
一见到你我就笑容灿烂。
怎样才能和你隐居山间,
终年闭门不问尘世纷繁。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多有隐逸之思。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他未能归隐、暂居异地时所作。友人审知来访,引发了他对隐居生活的向往以及与友人相聚的欣喜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“暂疏成郁抱,才见即开颜”将与友人分别时的忧郁和见面时的喜悦进行对比,突出了友人来访给诗人带来的心情变化,也体现出两人情谊的深厚。
    • 借景抒情:“坐我云山表,望君邻里间”通过描写诗人坐在云雾缭绕的山峦上遥望友人住处的情景,抒发了诗人对友人的思念和期待之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“吾庐非不爱,计拙未能还”直白地诉说了自己未能归隐的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带忧郁的意境。诗人坐在云山之上,既有对友人的期盼,又有对不能归隐的惆怅,最后表达出对隐居生活的向往,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《审知见过》的作者和朝代是什么?

《审知见过》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《审知见过》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人来访的欣喜之情。诗人虽有心归隐却未能如愿,在期待友人到来的过程中心怀忧郁,友人一来便喜笑颜开,最后还表达了希望能与友人一同隐居的愿望。

《审知见过》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多有隐逸之思。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他未能归隐、暂居异地时所作。友人审知来访,引发了他对隐居生活的向往以及与友人相聚的欣喜之情。

《审知见过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“暂疏成郁抱,才见即开颜”将与友人分别时的忧郁和见面时的喜悦进行对比,突出了友人来访给诗人带来的心情变化,也体现出两人情谊的深厚。 借景抒情 :“坐我云山表,望君邻里间”通过描写诗人坐在云雾缭绕的山峦上遥望友人住处的情景,抒发了诗人对友人的思念和期待之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的...