这首诗是赵蕃写给文显兄弟的,诗中高度赞扬了文显兄弟安贫乐道、高雅的品格,感慨他们不与俗子交往、交友不易,最后表达了希望能与他们一起漫步林端的愿望。
文显兄弟见过
东郭有二士,闭门甘一箪。
贫非原宪病,诗岂孟郊寒。
俗子往不顾,斯人交亦难。
若为能步屧,相与转林端。
贫非原宪病,诗岂孟郊寒。
俗子往不顾,斯人交亦难。
若为能步屧,相与转林端。
简要说明
逐句注释
- “东郭有二士,闭门甘一箪”:
- 字词:“东郭”,城东;“二士”,指文显兄弟;“一箪”,出自“一箪食,一瓢饮”,形容生活清苦。
- 句意:城东有两位贤士,闭门自守,甘心过着清苦的生活。
- “贫非原宪病,诗岂孟郊寒”:
- 字词:“原宪”,孔子的弟子,以安贫乐道著称;“孟郊”,唐代诗人,其诗多写穷苦生活,有“郊寒岛瘦”之说。
- 句意:他们的贫穷并非像原宪那样是一种困扰,他们的诗作也不像孟郊的诗那样充满寒苦之气。
- “俗子往不顾,斯人交亦难”:
- 字词:“俗子”,指世俗之人;“斯人”,指文显兄弟。
- 句意:世俗之人他们根本不予理会,与他们这样的人交往也很困难。
- “若为能步屧,相与转林端”:
- 字词:“步屧”,漫步;“转林端”,在树林边漫步。
- 句意:如果能够与他们一起漫步,一同在树林边游玩该多好。
现代译文
城东有两位贤士,
闭门隐居甘愿过着清苦的日子。
他们的贫穷并非是缺陷,
诗作也没有孟郊的寒苦之气。
世俗之人他们不屑一顾,
与他们交往实在是难。
要是能和他们一起漫步,
在那树林的尽头游玩就好了。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会风气较为复杂,文人之间的交往也受到多种因素影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是赵蕃结识了文显兄弟后,对他们的品格和才华十分赞赏,有感而发创作此诗,表达自己希望与他们进一步交往的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“原宪”和“孟郊”的典故,通过这两个典故,更加生动形象地突出了文显兄弟安贫乐道、高雅不俗的品格。
- 对比:将“俗子”与“斯人”进行对比,鲜明地展现出文显兄弟不与世俗同流合污的高尚气节。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“甘”字体现出文显兄弟安于清苦的态度,“不顾”则表现出他们对俗子的不屑。
- 情感表达:诗人先赞美文显兄弟的品格,接着感慨他们交友之难,最后直接表达自己想要与他们交往的愿望,情感层层递进,真挚动人。
常见问题
《文显兄弟见过》的作者和朝代是什么?
《文显兄弟见过》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《文显兄弟见过》主要写了什么?
这首诗是赵蕃写给文显兄弟的,诗中高度赞扬了文显兄弟安贫乐道、高雅的品格,感慨他们不与俗子交往、交友不易,最后表达了希望能与他们一起漫步林端的愿望。
《文显兄弟见过》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会风气较为复杂,文人之间的交往也受到多种因素影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是赵蕃结识了文显兄弟后,对他们的品格和才华十分赞赏,有感而发创作此诗,表达自己希望与他们进一步交往的心情。
《文显兄弟见过》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“原宪”和“孟郊”的典故,通过这两个典故,更加生动形象地突出了文显兄弟安贫乐道、高雅不俗的品格。 对比 :将“俗子”与“斯人”进行对比,鲜明地展现出文显兄弟不与世俗同流合污的高尚气节。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“甘”字体现出文显兄弟安于清苦的态度,“不顾”则表现出他们对俗子的不屑。 情感表达 :诗人先赞美文显兄弟...