擢进士

· 翁承赞

霓旌引上大罗天,别领新衔意自怜。
蝴蝶流莺莫先去,满城春色属群仙。

简要说明

此诗描绘了诗人考中进士后的情景与心境。展现了其受到荣耀引领,获得新官职的自得,同时表达出对进士群体的肯定,认为满城春色都属于他们,洋溢着中第后的喜悦与自豪之情。

逐句注释

  • “霓旌引上大罗天”:
    • 字词:“霓旌”,以云霞为旌幡,多借指神仙的仪仗;“大罗天”,道教所称三十六天中最高一重天。这里“霓旌引上大罗天”象征着受到荣耀的引领,进入极高的境界。
    • 句意:如同被神仙的仪仗引领着进入了极高的境界。
  • “别领新衔意自怜”:
    • 字词:“新衔”,新的官职头衔;“自怜”,这里是自我欣赏、自我得意之意。
    • 句意:另外获得了新的官职头衔,心中满是得意。
  • “蝴蝶流莺莫先去”:
    • 字词:“蝴蝶”“流莺”,春天的典型意象,代表美好春光。
    • 句意:蝴蝶和黄莺啊,先不要飞走。
  • “满城春色属群仙”:
    • 字词:“群仙”,这里指新考中的进士们。
    • 句意:满城的美好春色都属于我们这些新考中的进士们。

现代译文

仿佛被云霞般的仪仗引领着进入了极高的境界,
获得了新的官职头衔心中满是得意。
蝴蝶和黄莺啊先不要飞走,
满城的美好春色都属于我们这些新考中的进士。

创作背景

翁承赞生活在唐末五代时期。在古代,科举考试是文人进入仕途的重要途径,考中进士更是极大的荣耀。这首诗便是翁承赞考中进士后所作,生动地展现了他当时那种欣喜、得意的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“霓旌引上大罗天”运用象征手法,用神仙的仪仗和极高的境界象征考中进士后获得的荣耀与进入的新高度,形象地表现出诗人的得意。
    • 拟人手法:“蝴蝶流莺莫先去”将蝴蝶和黄莺拟人化,赋予它们人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣。
  • 语言特色:语言明快,充满了欢快的节奏。如“别领新衔意自怜”直白地表达出诗人的得意之情,简洁而有力。
  • 意境营造:通过描绘春天的美景,如蝴蝶、流莺、满城春色等,营造出一种生机勃勃、喜悦欢快的意境,很好地烘托出诗人考中进士后的喜悦心情,将个人情感与美好春光融合在一起,情景交融。

常见问题

《擢进士》的作者和朝代是什么?

《擢进士》的作者是翁承赞,页面按唐作品展示。

《擢进士》主要写了什么?

此诗描绘了诗人考中进士后的情景与心境。展现了其受到荣耀引领,获得新官职的自得,同时表达出对进士群体的肯定,认为满城春色都属于他们,洋溢着中第后的喜悦与自豪之情。

《擢进士》的创作背景是什么?

翁承赞生活在唐末五代时期。在古代,科举考试是文人进入仕途的重要途径,考中进士更是极大的荣耀。这首诗便是翁承赞考中进士后所作,生动地展现了他当时那种欣喜、得意的心境。

《擢进士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“霓旌引上大罗天”运用象征手法,用神仙的仪仗和极高的境界象征考中进士后获得的荣耀与进入的新高度,形象地表现出诗人的得意。 拟人手法 :“蝴蝶流莺莫先去”将蝴蝶和黄莺拟人化,赋予它们人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣。 语言特色 :语言明快,充满了欢快的节奏。如“别领新衔意自怜”直白地表达出诗人的得意之情,简洁而有力。 意境营造 :通...