立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其二

· 赵蕃

应候犹当腊,争先未得春。
人贫只如旧,天意欲呈新。
尽洗江南瘴,全消渭北尘。
能逢中兴日,甘作未归民。

简要说明

这首诗围绕立春前的降雪展开,诗人感慨虽未到春天雪却先至,联想到自身依旧贫困,而老天似要呈现新景象。诗中提到雪能洗净江南瘴气、消除渭北灰尘,最后表达了能逢中兴之日,甘愿作未归之人的情感,体现出诗人对国家中兴的期待。

逐句注释

  • “应候犹当腊,争先未得春”:
    • 字词:“应候”,顺应时令;“腊”,腊月;“争”,抢先。
    • 句意:按照时令现在还应该是腊月,雪却抢先而来,春天还未真正到来。
  • “人贫只如旧,天意欲呈新”:
    • 字词:“贫”,贫困;“呈新”,呈现新景象。
    • 句意:人依旧像过去一样贫困,而老天似乎想要呈现出新的气象。
  • “尽洗江南瘴,全消渭北尘”:
    • 字词:“瘴”,瘴气,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气;“渭北”,泛指北方。
    • 句意:这场雪能把江南的瘴气全部洗净,把渭北的灰尘完全消除。
  • “能逢中兴日,甘作未归民”:
    • 字词:“中兴”,国家由衰退而复兴;“未归民”,未归乡之人。
    • 句意:如果能遇上国家中兴的日子,我甘愿做一个漂泊在外未归乡的人。

现代译文

按照时令还在腊月里,
雪却抢先到来,春天还没到。
人依旧和过去一样贫困,
老天似乎想要呈现新的气象。
这场雪能洗净江南的瘴气,
完全消除渭北的灰尘。
要是能遇上国家中兴的日子,
我甘愿做一个未归乡的人。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,国家局势不稳定,面临着北方政权的威胁。诗人一生仕途不顺,长期漂泊在外。此诗创作时间是立春前三日降雪且次日未停之时,在这样的情境下,诗人借景抒情,表达了对国家命运的关注以及对中兴的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“人贫只如旧,天意欲呈新”将人的贫困依旧与老天呈现新景象形成对比,突出诗人自身处境的困窘以及对新变化的期待。
    • 象征:“尽洗江南瘴,全消渭北尘”中,雪象征着净化的力量,暗示着希望国家能够扫除一切弊端和污浊,实现中兴。
  • 语言特色:语言直白朴实,以简洁的文字表达深刻的情感和思想。如“人贫只如旧”“甘作未归民”等语句,直接抒发诗人的感慨和意愿。
  • 意境营造:诗中描绘了立春前的降雪景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时又透露出对未来的一丝希望。通过雪的净化作用,进一步深化了中兴的意境,使整首诗既有现实的无奈,又有对理想的憧憬。

常见问题

《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其二》的作者和朝代是什么?

《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕立春前的降雪展开,诗人感慨虽未到春天雪却先至,联想到自身依旧贫困,而老天似要呈现新景象。诗中提到雪能洗净江南瘴气、消除渭北灰尘,最后表达了能逢中兴之日,甘愿作未归之人的情感,体现出诗人对国家中兴的期待。

《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,国家局势不稳定,面临着北方政权的威胁。诗人一生仕途不顺,长期漂泊在外。此诗创作时间是立春前三日降雪且次日未停之时,在这样的情境下,诗人借景抒情,表达了对国家命运的关注以及对中兴的期盼。

《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“人贫只如旧,天意欲呈新”将人的贫困依旧与老天呈现新景象形成对比,突出诗人自身处境的困窘以及对新变化的期待。 象征 :“尽洗江南瘴,全消渭北尘”中,雪象征着净化的力量,暗示着希望国家能够扫除一切弊端和污浊,实现中兴。 语言特色 :语言直白朴实,以简洁的文字表达深刻的情感和思想。如“人贫只如旧”“甘作未归民”等语句,直接抒发诗人的感慨和意...