这首诗围绕诗人卧躺听闻急雨展开,表达了他对自家船只所在之处的牵挂,流露出内心的愁绪,又因吟诗难以入眠,最后想借酒消愁却发现酒已空,整体传达出诗人内心的孤寂与惆怅。
卧闻
卧闻急雨吹风颠,吾家泊船若个边。
此怀自足滋白发,况复哦诗浑废眠。
欲呼杯酒慰枵腹,童奴告我尊空然。
此怀自足滋白发,况复哦诗浑废眠。
欲呼杯酒慰枵腹,童奴告我尊空然。
简要说明
逐句注释
- “卧闻急雨吹风颠”:
- 字词:“闻”,听闻;“风颠”,狂风肆虐,这里形容风势猛烈。
- 句意:躺着听到急雨被狂风猛烈地吹打着。
- “吾家泊船若个边”:
- 字词:“若个”,哪个,哪里。
- 句意:我家的船停泊在哪个地方呢。
- “此怀自足滋白发”:
- 字词:“此怀”,这种情怀,指诗人心中的愁绪;“滋”,滋生。
- 句意:我心中的这种愁绪足够让白发滋生了。
- “况复哦诗浑废眠”:
- 字词:“哦诗”,吟诗;“浑”,全,简直;“废眠”,耽误睡眠。
- 句意:更何况吟诗简直让我完全无法入睡。
- “欲呼杯酒慰枵腹”:
- 字词:“枵腹”,空腹,这里有内心空虚之意。
- 句意:想要叫人拿杯酒来慰藉我内心的空虚。
- “童奴告我尊空然”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“空然”,空的。
- 句意:童仆告诉我酒杯已经空了。
现代译文
我躺着听闻急雨被狂风猛烈地吹打,
心中牵挂着我家的船停泊在哪个地方。
我内心的愁绪足以让白发不断滋生,
更何况吟诗让我整夜都无法入眠。
我想要叫人拿杯酒来慰藉内心的空虚,
童仆却告诉我酒杯已经空空如也。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常漂泊各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在漂泊途中,夜晚卧躺时听闻急雨,从而引发了对自家船只安危的担忧,以及内心孤寂愁闷之感,通过吟诗借酒来排解却难以如愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇通过描写“卧闻急雨吹风颠”的景象,营造出一种狂风骤雨的恶劣氛围,借此抒发诗人内心的不安与愁绪。
- 层层递进:先写听闻急雨引发对船只的担忧,接着说内心愁绪滋生白发,再到吟诗废眠,最后想借酒消愁却无果,情感层层递进,将诗人的孤寂与惆怅表现得愈发强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,如口语般直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感,使读者能深刻感受到他内心的苦闷。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁闷的意境。急雨狂风的夜晚,诗人卧躺难眠,牵挂着船只,吟诗无果,想借酒消愁却酒已空,这些场景组合在一起,让读者仿佛能看到诗人在黑暗中独自忧愁的模样,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《卧闻》的作者和朝代是什么?
《卧闻》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《卧闻》主要写了什么?
这首诗围绕诗人卧躺听闻急雨展开,表达了他对自家船只所在之处的牵挂,流露出内心的愁绪,又因吟诗难以入眠,最后想借酒消愁却发现酒已空,整体传达出诗人内心的孤寂与惆怅。
《卧闻》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常漂泊各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在漂泊途中,夜晚卧躺时听闻急雨,从而引发了对自家船只安危的担忧,以及内心孤寂愁闷之感,通过吟诗借酒来排解却难以如愿。
《卧闻》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写“卧闻急雨吹风颠”的景象,营造出一种狂风骤雨的恶劣氛围,借此抒发诗人内心的不安与愁绪。 层层递进 :先写听闻急雨引发对船只的担忧,接着说内心愁绪滋生白发,再到吟诗废眠,最后想借酒消愁却无果,情感层层递进,将诗人的孤寂与惆怅表现得愈发强烈。 语言特色 :语言质朴自然,如口语般直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗...