怀赵蕲州文鼎

· 赵蕃

吾州忆当南渡初,居有曾吕守则徐。
本门林下亦此渠,往往诗流非酒徒。
迩来流风颇寂寞,南池二公也不恶。
李今作舟大如斗,公更蕲春方待守。
几宵春雨落连明,南池水满春草生。
不知春兴凡几首,寄我因之报安否。

简要说明

这首诗是赵蕃怀念好友蕲州文鼎之作。诗中先回顾了本州在南渡初的名人贤士,感慨当时诗风之盛,接着提到当下诗坛流风寂寞,引出好友蕲春待守之事,最后借春雨春景表达对好友的思念,希望能收到好友的诗作与平安消息。

逐句注释

  • “吾州忆当南渡初,居有曾吕守则徐”:
    • 字词:“吾州”,诗人所在的州;“南渡”,指北宋灭亡后,皇室南迁建立南宋;“曾吕”“徐”,可能是当地的名人。
    • 句意:回忆我们州在南宋刚建立的时候,居住着曾、吕等人,还有担任太守的徐氏。
  • “本门林下亦此渠,往往诗流非酒徒”:
    • 字词:“本门”,大概指当地的文化群体;“林下”,指隐居者;“此渠”,这些人;“诗流”,诗人。
    • 句意:本地隐居的人中也有这些人,他们大多是诗人而非酒徒。
  • “迩来流风颇寂寞,南池二公也不恶”:
    • 字词:“迩来”,近来;“流风”,这里指诗歌创作的风气;“南池二公”,可能是当地两位诗人。
    • 句意:近来诗歌创作的风气很是寂寥,不过南池的两位先生还算不错。
  • “李今作舟大如斗,公更蕲春方待守”:
    • 字词:“李今作舟”,不太明确具体所指,可能是一位姓李的人有相关事迹;“公”,指赵蕲州文鼎;“蕲春”,地名;“待守”,等待去担任太守。
    • 句意:姓李的人如今做的事如同小舟大如斗般(情况),而您正要去蕲春等待担任太守之职。
  • “几宵春雨落连明,南池水满春草生”:
    • 字词:“连明”,直到天明。
    • 句意:几夜的春雨一直下到天明,南池的水满了,春草也生长起来。
  • “不知春兴凡几首,寄我因之报安否”:
    • 字词:“春兴”,春日的兴致,这里指因春景而创作的诗歌。
    • 句意:不知道您因这春景创作了多少首诗,能否寄给我并顺便告知您是否平安。

现代译文

回忆我们州在南宋初建之时,
住着曾、吕等人还有徐太守。
本地隐居者中也有这些贤士,
大多是诗人而非只爱喝酒的人。
近来诗歌创作的风气很是寂寥,
不过南池的两位先生还算不错。
姓李的人如今情况好似舟大如斗,
而您正要去蕲春等待担任太守。
几夜春雨一直下到天明,
南池的水满了春草也生长。
不知您因春景创作了多少诗,
能否寄给我并告知是否平安。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势动荡,文化发展也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,作者有感于当地诗歌创作风气的变化,怀念曾经的文化盛景。同时,好友赵蕲州文鼎即将赴蕲春任职,作者在春雨时节,触景生情,写下此诗表达对好友的思念与牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中先描绘了南渡初本地诗歌创作的兴盛,有众多诗人贤士,与“迩来流风颇寂寞”形成鲜明对比,突出当下诗歌风气的寂寥,引发读者对文化传承的思考。
    • 借景抒情:“几宵春雨落连明,南池水满春草生”,通过描绘春雨、春水、春草等春日景象,营造出一种清新而又略带惆怅的氛围,自然地引出诗人对好友的思念之情。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“吾州忆当南渡初”“迩来流风颇寂寞”等语句,直接表达诗人的所见所感,给人一种质朴真诚之感。
  • 结构安排:诗歌先回顾历史,感慨当地文化的兴衰变化,为下文引出好友做铺垫;接着叙述好友的任职情况,最后以景结情,表达对好友的思念与期待,层次清晰,结构严谨。

常见问题

《怀赵蕲州文鼎》的作者和朝代是什么?

《怀赵蕲州文鼎》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《怀赵蕲州文鼎》主要写了什么?

这首诗是赵蕃怀念好友蕲州文鼎之作。诗中先回顾了本州在南渡初的名人贤士,感慨当时诗风之盛,接着提到当下诗坛流风寂寞,引出好友蕲春待守之事,最后借春雨春景表达对好友的思念,希望能收到好友的诗作与平安消息。

《怀赵蕲州文鼎》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势动荡,文化发展也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,作者有感于当地诗歌创作风气的变化,怀念曾经的文化盛景。同时,好友赵蕲州文鼎即将赴蕲春任职,作者在春雨时节,触景生情,写下此诗表达对好友的思念与牵挂。

《怀赵蕲州文鼎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中先描绘了南渡初本地诗歌创作的兴盛,有众多诗人贤士,与“迩来流风颇寂寞”形成鲜明对比,突出当下诗歌风气的寂寥,引发读者对文化传承的思考。 借景抒情 :“几宵春雨落连明,南池水满春草生”,通过描绘春雨、春水、春草等春日景象,营造出一种清新而又略带惆怅的氛围,自然地引出诗人对好友的思念之情。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,没...